Il caporedattore lascia la Zuger Zeitung

Gabrielle Keller non è più caporedattore della Neue Zuger Zeitung con effetto immediato. La Keller ha assunto la direzione della maggiore edizione regionale della Neue Luzerner Zeitung AG nel 2004. La Keller ha dichiarato alla Werbewoche che inizialmente intendeva gestire il giornale come "giornale critico nei confronti delle autorità" per almeno cinque anni. Il suo lavoro aveva provocato partenze dalla redazione, irritazione tra i politici e disordini in altri ambienti. Poiché questi "disordini" non si sono calmati e hanno assunto una dimensione inaspettata, ha deciso di terminare prematuramente il suo mandato, ha dichiarato la Keller, aggiungendo che non è ancora chiaro chi succederà alla Keller, ha dichiarato Erwin Bachmann, delegato del Consiglio di Amministrazione della LZ, alla Werbewoche. Il piano di successione per la posizione di caporedattore sarà pubblicizzato pubblicamente. Da lunedì 4 dicembre, Sven Gallinelli, vice caporedattore della Neue Zuger Zeitung, dirige ad interim il quotidiano regionale. In questo ruolo è affiancato da Jürg Aregger, capocronista, e da Marco Morosoli, redattore città/regione. Fondata nel 1996, la Neue Zuger Zeitung ha una tiratura di 20.357 copie e viene letta ogni giorno da 44.000 persone.