Canal 9: programma in lingua tedesca per l'Alto Vallese

L'emittente televisiva regionale vallesana Canal 9 trasmetterà per la prima volta un programma in lingua tedesca nell'Alto Vallese a partire dal 29 giugno 2009. È già presente nella parte francese del cantone da 25 anni. Il programma durerà inizialmente 20 minuti e comprenderà un notiziario di circa 12 minuti, previsioni del tempo e immagini senza commenti. Una redazione di sei persone sarà responsabile del programma. Nei prossimi due anni, il tempo di trasmissione sarà esteso a un'ora e alla fine avrà la stessa durata del programma francese, come ha spiegato Roger Brunner, responsabile della redazione dell'Alto Vallese e vice caporedattore. In questo periodo la redazione sarà raddoppiata.
La televisione regionale del Vallese si propone come ponte tra le regioni linguistiche, ha dichiarato la direttrice Aline Nicol alla conferenza stampa di Briga. Ogni redazione si occuperà quotidianamente di un argomento dell'altra regione linguistica. Entrambi i programmi saranno trasmessi in Rediffusion in tutta la regione.