Bakom: "La sentenza non ha alcuna influenza sul voto del 14 giugno".

La revisione della legge sulla radiotelevisione (RTVA) approvata dal Parlamento prevede un'ulteriore riduzione del canone di ricezione per le famiglie a circa 400 franchi. Inoltre, le aziende con un fatturato annuo inferiore a 500.000 franchi saranno esentate dal canone. La revisione prevede anche una modifica della Legge sull'imposta sul valore aggiunto, che prevede il prelievo dell'imposta sul valore aggiunto sui canoni di ricezione radiotelevisiva, come annunciato mercoledì dall'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM). "Se il popolo approverà la revisione, il nuovo sistema sarà applicato a partire dal 2018 o dal 2019".

Secondo la SRG, la sentenza del Tribunale federale fa chiarezza e alleggerisce l'onere per molti pagatori del canone. L'azienda analizzerà ora tutti gli aspetti e le conseguenze della sentenza e della sua applicazione da parte della Billag e del governo federale, ha scritto la Società svizzera di radiodiffusione in un comunicato stampa. Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che il canone di ricezione disciplinato dalla legge in vigore non è un corrispettivo per un servizio fornito dalla Confederazione, ma un prelievo imposto dallo Stato. Ciò significa che il criterio di inclusione nell'imposta sul valore aggiunto non è più applicabile. (SDA)