Il Gruppo AZ Medien si separa dal caporedattore di Tele-M1

Heinz Lang, direttore dei programmi e caporedattore di Tele M1, lascia l'emittente regionale. Secondo un comunicato stampa, la partenza avverrà di comune accordo a partire dalla fine di novembre. Il fattore decisivo è stata una divergenza di opinioni sui futuri compiti e competenze di Lang presso l'emittente del Gruppo AZ Medien. Il successore di Heinz Lang non è ancora stato nominato. Roland Baumgartner, amministratore delegato di Radio Argovia, e Bruno Hollenweger, amministratore delegato di TeleTell, assumeranno ad interim la direzione dell'emittente televisiva. Roland Baumgartner è responsabile ad interim delle aree editoriali e tecniche, Bruno Hollenweger delle vendite e del marketing di Tele M1.
Lang lavorava per Tele M1 dal settembre 2001 e aveva già contribuito a formare l'emittente televisiva regionale come caporedattore durante la fase di avvio nel 1994.