"Welschwoching" nell'ufficio svizzero-tedesco

L'articolo pubblicato la scorsa settimana dalla «Weltwoche», che traccia un parallelo tra i romandi e i greci, ha suscitato forti reazioni emotive, soprattutto nella Svizzera romanda. Ora, però, sembra che quell'articolo stia avvicinando le due parti del Paese.

Nella Svizzera tedesca stanno nascendo le prime campagne di solidarietà, come dimostra il video realizzato in un ufficio di Zurigo intitolato "Welschwoching". In questa parodia viene messo in scena un "Quart d'heure romand", un quarto d'ora di pausa in ufficio. Risate fragorose, scene di abbracci spontanei, musica greca e bottiglie di champagne che schioccano sostituiscono una noiosa scena d'ufficio svizzero-tedesca.

Secondo il comunicato stampa, l'idea di questo spot è stata di Wolfgang von Fels dell'agenzia Eyes e di Sebastien Lambércy dell'agenzia Compresso. Sebastien Lambercy è della Svizzera francese e Wolfgang von Fels è della Svizzera tedesca: entrambi vivono da tempo nella Svizzera tedesca e si confrontano quotidianamente con il rapporto tra le due parti del Paese. Secondo il comunicato stampa, l'articolo della Weltwoche li ha davvero sconvolti, perché dal loro punto di vista utilizza ancora una volta un luogo comune che non è assolutamente vero. Sono convinti che non ci siano grandi differenze nella mentalità lavorativa tra la Svizzera tedesca e quella francese. Tuttavia, apprezzano le piccole differenze culturali che arricchiscono la collaborazione. Ed è proprio così che la vedono i loro colleghi della Svizzera tedesca, che appaiono nel videoclip.

La clip è stata creata in un'azione spontanea lunedì mattina ed è stata pubblicata solo sulla piattaforma YouTube. Le reazioni nella Svizzera francese non sono mancate. Nel giro di poco tempo, più di 10.000 persone hanno guardato il cortometraggio e hanno postato numerosi commenti, quasi tutti positivi.

 

More articles on the topic