Supertext: nuovo traduttore e Tamedia nel portafoglio

Supertext amplia il reparto di traduzione francese e rafforza il team, che ora conta 15 membri, con l’arrivo di Corina Friedli, che passa da Tamedia all’agenzia di Zurigo. Il gruppo editoriale è ora anche un cliente.

«Non vedo l’ora di affrontare questa sfida professionale e di lavorare in un ambiente giovane e dinamico», ha dichiarato Corina Friedli in un comunicato. Friedli ha lavorato da ultimo presso Newsnet, dove era responsabile della versione in lingua francese del blog politico per l’edizione online del Tages-Anzeiger. Friedli continuerà a collaborare con questo blog anche presso Supertext: dall’inizio di aprile, infatti, Tamedia si affida al servizio di traduzione di Supertext.

Corina Friedli è cresciuta in Francia come svizzera all’estero e ha studiato Lingue straniere applicate e Relazioni internazionali a Tours e Strasburgo. Dopo aver conseguito il master, Friedli ha lavorato presso Economiesuisse a Bruxelles e presso l’Ambasciata svizzera a Budapest, prima di poter dedicarsi pienamente alla sua passione per le lingue anche a livello professionale. Corina Friedli vive oggi a Baden e torna volentieri e regolarmente in Francia.

supertext
 

More articles on the topic