Controversia sui marchi tra Lindt e Haribo

Haribo vede violati i suoi diritti di marchio dall'orsetto di cioccolato di Lindt: Dal Natale 2011, il produttore svizzero offre anche il cosiddetto Lindt Teddy, a imitazione del suo noto coniglietto pasquale di cioccolato dorato. L'orsetto di cioccolato è avvolto in un foglio d'oro e porta un fiocco rosso al collo. Haribo, invece, vende orsetti gommosi in confezioni dorate fin dagli anni '60 e in seguito ha fatto proteggere anche il marchio "Goldbären".

Il produttore tedesco di dolciumi sostiene che i consumatori creano automaticamente un collegamento con i suoi orsetti gommosi quando vedono un orso dorato incarnato nel segmento dei dolciumi. Haribo vuole quindi che l'orso scompaia dagli scaffali.

Lindt & Sprüngli non vede alcun rischio di confusione. Uno è un orsetto gommoso in un sacchetto, l'altro un prodotto di cioccolato. L'orsetto è anche un ulteriore sviluppo della linea di prodotti dell'azienda, che comprende anche il coniglietto Lindt.

I tribunali di grado inferiore si sono pronunciati in modo diverso, come annunciato in un comunicato stampa di giovedì: Mentre il Tribunale Regionale di Colonia ha seguito il ragionamento di Haribo, il Tribunale Regionale Superiore di Colonia si è pronunciato a favore di Lindt nel secondo round. Ora il caso sarà sottoposto alla Corte Suprema Federale.

Secondo la dichiarazione, la Lindt dovrà smettere di vendere il suo orsacchiotto di cioccolato anche in Svizzera e in altri Paesi se la sentenza del tribunale tedesco contro l'azienda dovesse fallire. Giovedì la portavoce della Lindt, Kälin, non ha voluto commentare esplicitamente la questione. Finché non ci sarà una sentenza definitiva del tribunale, il Teddy continuerà a essere venduto, ha chiarito Kälin. (SDA)