Evento che dà il via alla primavera
La prima assemblea generale dell'Associazione dei professionisti svizzeri dell'editoria sotto la guida del nuovo consiglio direttivo si è tenuta la scorsa settimana al NZZ Bistro.
La prima Assemblea generale ordinaria dell'Associazione svizzera dei professionisti dell'editoria sotto la guida del nuovo Consiglio direttivo si è tenuta la scorsa settimana al Bistro della NZZ. Nel frattempo sono cambiate molte cose: per la prima volta si è tenuto un weekend sciistico dell'ASG, la homepage è stata adattata, i compendi dei corsi di editoria del Media Institute sono liberamente accessibili ai membri dell'ASG e anche le riunioni mensili del primo mercoledì del mese in terrazza sono una novità, e a parte il bilancio - abbiamo dovuto fare i conti con esperti di editoria che hanno criticato i calcoli - l'Assemblea generale si è svolta senza problemi. Il presidente Markus Will è riuscito a gestire rapidamente l'incertezza iniziale e, con oltre 50 ospiti e 205 soci, è riuscito a registrare un tasso di partecipazione quasi intimidatorio per un'assemblea generale del settore. Sarà interessante vedere come l'ASG continuerà a svilupparsi.
Anche Le Temps ha fatto gli onori di casa a Zurigo. Con la testata ginevrina, un altro importante quotidiano svizzero ha completato il suo progetto di restyling. Quando gli ospiti sono arrivati alla Giesserei, sia i romandi che gli zurighesi erano ancora un po' rigidi, ma la situazione è cambiata rapidamente. Dopotutto, il fascino gallese va a gonfie vele sulla Limmat e così, dopo la festa di Edipub all'Aeschbacher, quella di Le Temps è stata un'altra manifestazione di grande successo della Svizzera francese. Se solo un maggior numero di editori di quel paese organizzasse feste a Zurigo. E che gli editori locali facciano attenzione a non rimanere indietro in termini di qualità degli eventi.
La stessa cosa potrebbe accadere anche alla rinomata Publicis. Non in termini creativi, ovviamente, ma in termini di vista (futura mancanza!) della Sechseläutenwiese. È stata probabilmente l'ultima volta che l'agenzia di Bellevue ha potuto offrire una vista panoramica così magnifica e diretta della pira ardente in occasione del suo evento di Bööggen. Quest'estate l'agenzia tornerà a Stadelhoferstrasse, insieme all'unità di marketing diretto Fisch.Meier.Direkt di Publicis. E senza una vista diretta sulla Sechseläutenwiese.
Sarà interessante vedere cosa si inventeranno i capi di Publicis come alternativa alla festa di Bööggen. Secondo il cronometraggio ufficiale, l'omino bianco è esploso alle 18.17.44. Per una stima accurata, Publicis ha offerto in premio un pasto nella Kronenhalle, comunemente nota come mensa aziendale di Publicis. A proposito di Kronenhalle, abbiamo appreso che il vignettista Tagi Nico sta lavorando a un libro sul miglior ristorante di bratwurst e roastbeef di Zurigo. Il vignettista di Cannes è stato recentemente rappresentato a Zurigo da Karin Giger, divenuta famosa come art buyer presso Publicis e WHS. È lei che si occupa del progetto di questo libro.
BÖÖGG FRED & BÖÖGG CHÄSCHPI hanno ricevuto un riconoscimento speciale come ospiti dell'evento Publicis Sechseläuten! Questo motivo è stato dichiarato spontaneamente il preferito su uno dei biglietti d'invito portati con sé da quasi l'80% dei presenti, che sono scoppiati a ridere. Tra l'altro, la tradizionale festa Bööggen dell'agenzia al Bellevue fa scattare la molla dell'evento. I responsabili di Le Temps hanno viaggiato da Ginevra a Zurigo per presentare al pubblico il loro restyling.
di fare. L'Associazione dei professionisti svizzeri dell'editoria, invece, ha aperto il programma dell'evento attualmente in corso.
Riunioni generali nel bistrot della NZZ.
I tempi erano maturi per un restyling: Le Temps.
Prima assemblea ordinaria del nuovo Consiglio di amministrazione con il tesoriere Martin Coninx, il vice Däni Allemann e il presidente Markus Will (da sinistra).
Tavola rotonda femminile nel bistrot della NZZ: Christine Rennhard, Eva Keller e Francine Bruni, membro del consiglio di amministrazione dell'ASG (da sinistra).
Guido Eberhard, Automobil-Revue, Kathrin Spross, Spross Verlag, e Edi Lindegger, Publicitas Lucerna (da sinistra).
Un piccolo aperitivo prima dell'Assemblea generale: Ludwig Binkert (a sinistra), IZA, con Jörg Salzmann di Mengis Annoncen AG.
Anche se non erano presenti nell'elenco dei partecipanti, sono stati comunque i benvenuti: Brigitte Schatzmann (a sinistra) e Isabel Kaiser.
Pronti per l'imminente procedura di voto: Aled Evans (a sinistra) di Betty Bossi Verlag e Roli Winkler, Ringier AG.
Bienvenue à la Giesserei: il direttore editoriale Valérie Boagno (a sinistra), il caporedattore Jean-Jacques Roth, la responsabile della pubblicità Marianna Di Rocco.
Trio felice: Cécile Boulant (a sinistra), Carat, il direttore commerciale di Le Temps Julien-V.-A. Vogel e Carol Trachsler, Initiative Media.
Godersi la serata Giesserei: Isabelle Kropf (a sinistra), P-International, con Vitto Genovese e Astrid Kägi di Le Temps.
Discutono al bar: Claudia Mühlebach (a sinistra), agenzia media mm&b, e Astrid Gartenmann, Publimedia.
A testare l'ultimo modo di bere lo champagne: Jenny Best (a sinistra) e Andrea Brack di Apple.
Sono arrivati giusto in tempo per il discorso di benvenuto: Toni Vetterli, responsabile marketing di Swiss Press, e Patrizia Serra, Stocks.
Andrea Fuchs (a sinistra) e Nadine Müller Universal McCann Zurich, con Philippe Meyer, che presto si unirà a McCann-Erickson Ginevra.
Discussione intensiva tra Ivo Knüsel (a sinistra) di Publimedia e Kilian Gasser, consulente editoriale indipendente.
A Le Temps hanno partecipato anche il CCO di TBWA Hans-Joachim Timm e Ursula Guhl, Client Unit Director.
Incontrati all'ingresso: Reto Cina, CEO di Davidoff, Christine Purgly e Fredy Collioud (da sinistra) di Publicis.
Membri della Gilda e inserzionisti: il membro della Weggenzunft Beat Fingerhuth (a sinistra), Ikea, con Martin Bürki, responsabile della comunicazione Publisuisse.
All'ingresso: il capo di Fisch-Meier Christian Hansen con la moglie Christine Benguerel (a destra) e il direttore editoriale di Tagi Maili Wolf.
Le rubriche di golf di Kurt Zimmermann sulla SonntagsZeitung sono quasi leggendarie - ma solo quasi, pensa Jürg Trösch (a sinistra).
Catturati al banco: Benno Gut (a sinistra) e Markus Gyhr, specialisti della post-produzione con la loro società Ultra Productions.
Lukas Tenger, fotografato nella tenda della terrazza con la simpatica consulente di Publicis Muriel Asté.
Anche Le Temps ha fatto gli onori di casa a Zurigo. Con la testata ginevrina, un altro importante quotidiano svizzero ha completato il suo progetto di restyling. Quando gli ospiti sono arrivati alla Giesserei, sia i romandi che gli zurighesi erano ancora un po' rigidi, ma la situazione è cambiata rapidamente. Dopotutto, il fascino gallese va a gonfie vele sulla Limmat e così, dopo la festa di Edipub all'Aeschbacher, quella di Le Temps è stata un'altra manifestazione di grande successo della Svizzera francese. Se solo un maggior numero di editori di quel paese organizzasse feste a Zurigo. E che gli editori locali facciano attenzione a non rimanere indietro in termini di qualità degli eventi.
La stessa cosa potrebbe accadere anche alla rinomata Publicis. Non in termini creativi, ovviamente, ma in termini di vista (futura mancanza!) della Sechseläutenwiese. È stata probabilmente l'ultima volta che l'agenzia di Bellevue ha potuto offrire una vista panoramica così magnifica e diretta della pira ardente in occasione del suo evento di Bööggen. Quest'estate l'agenzia tornerà a Stadelhoferstrasse, insieme all'unità di marketing diretto Fisch.Meier.Direkt di Publicis. E senza una vista diretta sulla Sechseläutenwiese.
Sarà interessante vedere cosa si inventeranno i capi di Publicis come alternativa alla festa di Bööggen. Secondo il cronometraggio ufficiale, l'omino bianco è esploso alle 18.17.44. Per una stima accurata, Publicis ha offerto in premio un pasto nella Kronenhalle, comunemente nota come mensa aziendale di Publicis. A proposito di Kronenhalle, abbiamo appreso che il vignettista Tagi Nico sta lavorando a un libro sul miglior ristorante di bratwurst e roastbeef di Zurigo. Il vignettista di Cannes è stato recentemente rappresentato a Zurigo da Karin Giger, divenuta famosa come art buyer presso Publicis e WHS. È lei che si occupa del progetto di questo libro.
BÖÖGG FRED & BÖÖGG CHÄSCHPI hanno ricevuto un riconoscimento speciale come ospiti dell'evento Publicis Sechseläuten! Questo motivo è stato dichiarato spontaneamente il preferito su uno dei biglietti d'invito portati con sé da quasi l'80% dei presenti, che sono scoppiati a ridere. Tra l'altro, la tradizionale festa Bööggen dell'agenzia al Bellevue fa scattare la molla dell'evento. I responsabili di Le Temps hanno viaggiato da Ginevra a Zurigo per presentare al pubblico il loro restyling.
di fare. L'Associazione dei professionisti svizzeri dell'editoria, invece, ha aperto il programma dell'evento attualmente in corso.
Riunioni generali nel bistrot della NZZ.
I tempi erano maturi per un restyling: Le Temps.
Prima assemblea ordinaria del nuovo Consiglio di amministrazione con il tesoriere Martin Coninx, il vice Däni Allemann e il presidente Markus Will (da sinistra).
Tavola rotonda femminile nel bistrot della NZZ: Christine Rennhard, Eva Keller e Francine Bruni, membro del consiglio di amministrazione dell'ASG (da sinistra).
Guido Eberhard, Automobil-Revue, Kathrin Spross, Spross Verlag, e Edi Lindegger, Publicitas Lucerna (da sinistra).
Un piccolo aperitivo prima dell'Assemblea generale: Ludwig Binkert (a sinistra), IZA, con Jörg Salzmann di Mengis Annoncen AG.
Anche se non erano presenti nell'elenco dei partecipanti, sono stati comunque i benvenuti: Brigitte Schatzmann (a sinistra) e Isabel Kaiser.
Pronti per l'imminente procedura di voto: Aled Evans (a sinistra) di Betty Bossi Verlag e Roli Winkler, Ringier AG.
Bienvenue à la Giesserei: il direttore editoriale Valérie Boagno (a sinistra), il caporedattore Jean-Jacques Roth, la responsabile della pubblicità Marianna Di Rocco.
Trio felice: Cécile Boulant (a sinistra), Carat, il direttore commerciale di Le Temps Julien-V.-A. Vogel e Carol Trachsler, Initiative Media.
Godersi la serata Giesserei: Isabelle Kropf (a sinistra), P-International, con Vitto Genovese e Astrid Kägi di Le Temps.
Discutono al bar: Claudia Mühlebach (a sinistra), agenzia media mm&b, e Astrid Gartenmann, Publimedia.
A testare l'ultimo modo di bere lo champagne: Jenny Best (a sinistra) e Andrea Brack di Apple.
Sono arrivati giusto in tempo per il discorso di benvenuto: Toni Vetterli, responsabile marketing di Swiss Press, e Patrizia Serra, Stocks.
Andrea Fuchs (a sinistra) e Nadine Müller Universal McCann Zurich, con Philippe Meyer, che presto si unirà a McCann-Erickson Ginevra.
Discussione intensiva tra Ivo Knüsel (a sinistra) di Publimedia e Kilian Gasser, consulente editoriale indipendente.
A Le Temps hanno partecipato anche il CCO di TBWA Hans-Joachim Timm e Ursula Guhl, Client Unit Director.
Incontrati all'ingresso: Reto Cina, CEO di Davidoff, Christine Purgly e Fredy Collioud (da sinistra) di Publicis.
Membri della Gilda e inserzionisti: il membro della Weggenzunft Beat Fingerhuth (a sinistra), Ikea, con Martin Bürki, responsabile della comunicazione Publisuisse.
All'ingresso: il capo di Fisch-Meier Christian Hansen con la moglie Christine Benguerel (a destra) e il direttore editoriale di Tagi Maili Wolf.
Le rubriche di golf di Kurt Zimmermann sulla SonntagsZeitung sono quasi leggendarie - ma solo quasi, pensa Jürg Trösch (a sinistra).
Catturati al banco: Benno Gut (a sinistra) e Markus Gyhr, specialisti della post-produzione con la loro società Ultra Productions.
Lukas Tenger, fotografato nella tenda della terrazza con la simpatica consulente di Publicis Muriel Asté.
