I principi e la stampa
La colonna Jürg Altwegg si interroga sulle museruole autoimposte e imposte.
Paris Match eseguì la sentenza nel processo intentato da Alberto II contro
la rivista: In lettere rosse su sfondo bianco
doveva essere pubblicato sulla busta. In prima istanza
era ancora più drastica: L'intera prima pagina doveva essere
la prosa del giudice può essere utilizzata - e le lettere tre
centimetri di altezza.
Il caso è chiaro: Paris Match aveva informato il pubblico della
l'esistenza di un figlio illegittimo di Alberto II. Pochi
Giorni dopo la pubblicazione della storia, Albert
il mondo sul "figlio del principe". La stampa era
la madre. L'iter che ha dovuto affrontare in Germania per lo stesso
Alberto II perse la causa contro Bunte con una nota positiva.
Il caso non riguarda solo i francesi. Ha un
Dimensione europea. In Francia, la privacy delle persone è
più protetti che in qualsiasi altro Paese. Ma la legge
sistematicamente abusato.
Quando Caroline, la figlia del Principe Ranieri e dell'americana
Quando nacque l'attrice Grace Kelly, iniziò una nuova era.
Queste foto sono state vendute per la prima volta in Francia. L'offerta vincente è stata
France Soir all'epoca. Dopo la première involontaria, Caroline
record nella sua vita: è stata coinvolta in circa 350 cause legali.
contro i media e ne ha vinto il 95%. Più di
Le sono stati versati tre milioni di franchi svizzeri di risarcimento.
è stato assegnato. L'eccitazione per la "sentenza Caroline" in
La Germania dimostra che anche la giurisprudenza francese è molto favorevole a
sta iniziando a influenzare gli altri Paesi europei.
La legge viene abusata anche dai politici. Nel procedimento in
Paris contro Paris Match era una causa civile. Tuttavia
Il pubblico ministero è apparso improvvisamente e ha chiesto un
punizione esemplare. Si trattava, ha detto senza mezzi termini, di protezione
dei candidati alle elezioni presidenziali. Si tratta di Sarkozy, che
Ministro degli Interni, che ha condotto il suo matrimonio in pubblico, per così dire, il suo
ha nominato la signora Cecilia capo di gabinetto, è andata in televisione con i bambini
ma ha minacciato la stampa di intraprendere azioni legali quando Cecilia è stata
era fuggito. Perché i giornali francesi tacevano
Il Le Matin di Losanna di Peter Rothenbühler ottiene una nuova fama: Sarkozy
ha fatto causa a lui.
Nel suo editoriale, il boss di Paris Match Alain Genestar ha descritto l'aspetto
del pubblico ministero e lo ha definito un "caso isolato".
processo". In altri Paesi, uno scandalo di questo tipo è descritto in
le dimensioni del Watergate. Ma nessun giornale francese ha
ha perso una battuta al riguardo, tutti hanno paura di Sarkozy, il prossimo
Presidente, che ha anche organizzato la pubblicazione di un libro di 25.000 copie.
biografia a stampa di Cecilia. Genestar guarnito
la pubblicazione della sentenza scandalosa con una
Campagna di solidarietà. I dirigenti della Frankfurter Allgemeine Zeitung,
del Guardian, di Repubblica e di El Pais hanno espresso le loro critiche
per la sentenza. Anche Peter Rothenbühler è stato condannato. Si può concludere che
che qualcosa di simile a una sfera pubblica europea sta lentamente emergendo.
è in fase di realizzazione.
C'è una seconda buona notizia. Nel frattempo, Cecilia si è trasferita da Nicolas
Il Ministro dell'Interno non è più solo a casa la sera.
Perché Sarkozy - per esempio durante i disordini nelle periferie
- si era comportato come un macho cornuto, questo è politicamente di
della massima importanza. I giornalisti sanno di poter raccontare
Scrivere sulla vita privata di Sarkozy. Solo il piccolo Le Matin dalla Svizzera
l'idillio nazionale e la pace coniugale restaurata nel
Grande Nation con un rapporto insignificante. Ha pubblicato
un contributo sulle circostanze del ritorno di Cecilia: lei era
geloso della nuova donna al fianco di Sarkozy. Il fatto che fosse
era un - e quale! - giornalista del Figaro, sappiamo
solo grazie al tabloid di Losanna.
Jürg Altwegg è il corrispondente culturale di
Frankfurter Allgemeine Zeitung, con sede a Ginevra. In questi giorni
Hanser ha pubblicato il suo nuovo libro "Ein Tor, in Gottes Namen".
