Il governo federale vuole i diritti di www.schweiz.ch
Dopo aver tentato senza successo di convincere il titolare privato dei domini Schweiz.ch, Suisse.ch e Svizzera.ch a trasferirli, la Confederazione ha avviato una procedura presso l'OMPI.
Un privato è registrato come titolare dei nomi a dominio www.schweiz.ch, www.suisse.ch e www.svizzera.ch presso il registrar ufficiale dei domini Switch. Dopo diversi anni di tentativi infruttuosi da parte della Cancelleria federale di convincere il titolare a trasferire volontariamente i nomi di dominio alla Confederazione svizzera, giovedì scorso ha avviato un procedimento presso l'organo ufficiale di risoluzione delle controversie sui nomi di dominio, l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI). Secondo l'Amministrazione federale, essa mantiene il diritto della Confederazione svizzera sui nomi di dominio. I nomi di dominio Schweiz.ch, Suisse.ch e Svizzera.ch sono di importanza centrale in quanto portale di ingresso nazionale della Confederazione Svizzera. I domini in questione appartengono dal 1995 a uno zurighese che offre magliette, informazioni e link sulla politica e la storia svizzera e servizi aggiuntivi come calcolatori di valuta e freemail. La Confederazione ha buone possibilità di presentare la sua richiesta in base al diritto svizzero. Già nel 2002, il Tribunale federale aveva assegnato Luzern.ch alla città di Lucerna senza alcun risarcimento. Sempre nel 2002, l'istituto Montana Betriebs AG sullo Zugerberg ha dovuto cedere il dominio Montana.ch all'omonimo comune del Vallese. Il motivo: utilizzando Montana.ch, l'istituto della Svizzera centrale aveva creato un rischio di confusione che avrebbe violato i diritti di denominazione del comune vallesano, riporta Sda.
