Edi.19: Questi sono i vincitori dell'edizione anniversario

20 anni di Edi. Il Premio del cinema svizzero su commissione e commerciale è patrocinato dal Dipartimento federale dell'Interno ed è organizzato dall'Associazione Swissfilm. Secondo gli organizzatori, nell'anno dell'anniversario sono state presentate opere eccezionali, tra cui 68 film per la shortlist nominati e dodici sono stati premiati con un Edi. I vincitori degli Edi.19 sono stati annunciati durante la cerimonia di premiazione del 7 novembre.

La cerimonia di premiazione è stata all'insegna dell'anniversario, con il motto "20 Years Greatest Hits". In diversi blocchi, sono stati ripercorsi gli ultimi 20 anni del premio, ormai ricco di storia, e tutti i vincitori dell'oro sono stati premiati su uno schermo sovradimensionato. In occasione del grande anniversario, il Consigliere federale Alain Berset, capo del Dipartimento federale dell'Interno - che ha dato il nome all'Edi - ha fatto gli onori di casa e ha pronunciato il suo solito discorso retoricamente riuscito e affascinante.

Gold: La vita è bella finché non succede nulla.

Con leggerezza, un sorriso e tanto amore per i dettagli, un soggetto difficile viene trasmesso in modo efficace. Ogni movimento, ogni taglio, ogni tono e ogni passo è quello giusto. Per questa performance senza incidenti, la giuria assegna il prodotto più nobile: il Gold-Edi.

• Produzione cinematografica: Storie
• Committente: Suva, André Meier, Urs Schaad, Beat Enderlin 
• Agenzia: Wirz, Fernando Perez, Erasmo Palomba 
• Produttori cinematografici: Yves Bollag, Meret Früh
• Direttore: Tobias Fueter 
• Telecamera: Pascal Walder
• Attrezzatura, scenografia: Klaus Hartl
• Stile, trucco, costumi: Emilie Fischer
• Montaggio: Beni Fueter, Alessandro Biffi 
• Effetti visivi: Lena Lohfink
• Musica / Composizione: Fabian Sturzenegger, Dean Montenegro Macleod
• Doppiaggio / Sound Design Luca Brügger 

Argento. Insieme contro la solitudine

Ancora una volta, sono i più piccoli a regalare le emozioni più grandi. Questo sequel di successo ha convinto la giuria per la sua narrazione toccante, le sue idee fantastiche, la sua perfetta realizzazione e, non da ultimo, la sua attenzione ai dettagli. Questo spot natalizio non solo entra nella pelle, ma dimostra ancora una volta di quale grande cinema sia capace la Svizzera. È argento.

• Produzione cinematografica: Storie
• Cliente: Migros Genossenschaftsbund, Désirée Strassmann 
• Agenzia: Wirz, Livio Dainese, Fernando Perez, Erasmo Palomba
• Produttori cinematografici: Yves Bollag, Anna Fueter, Gustaf Richter 
• Idea / Concetto: Livio Dainese, Fernando Perez
• Sceneggiatura: Florian Siegrist 
• Regia: Dorian&Daniel, Passion Pictures, Kyra&Constantin 
• Macchina fotografica: Julian Hohndorf 
• Scenografia: Urs Beuter
• Montaggio: Christina Conradi 
• Effetti visivi: Anna Cunnington, Kyra&Constantin 
• Progetto sonoro: Gregor Rosenberger
• Musica / Composizione: Yessian Music

Bronzo: Quöllfrisch Petite Fraîche

Come si fa a vendere una birra della Svizzera orientale con lo scioglilingua "Quöllfrisch" nella Svizzera francese? Non provano nemmeno a pronunciare il nome correttamente e lasciano che sia una persona di lingua francese a parlare il testo, trasformando l'intero spot in un monologo nonsense svizzero-tedesco. La messa in scena e il tempismo sono un punto a favore. Tanta autoironia merita il bronzo. Birrli era fantastico, vero?

• Produzione cinematografica: Storie
• Cliente: Birrificio Locher, Aurèle Meyer
• Agenzia: KKMedia, Klaus Kappeler
• Produttori cinematografici: Florian Nussbaumer, Yves Bollag 
• Idea / Concetto: Michael Fueter, Tobias Fueter, Florian Nussbaumer
• Sceneggiatura: Vincent Kucholl 
• Direttore: Flurin Giger 
• Macchina da presa: Silvan Giger 
• Styling, trucco, costumi: Emilie Fischer, Hélène Crichton
• Attrezzatura, scenografia: Mary Villars
• Montaggio: Flurin Giger, Silvan Giger
• Musica / Composizione: Adrian Frutiger 

Bronzo: App WOZ

Progettata per durare esattamente 15 secondi, la nuova app viene pubblicizzata in modo semplice ed efficace in un solo scatto. Per la giuria questo lavoro è valso il bronzo.

• Produzione cinematografica: Società di produzione Tillo Spreng 
• Cliente: Il settimanale, Claudia Gillardon
• Agenzia: Leo Burnett, Katja Metz 
• Produttore cinematografico: Tillo Spreng
• Idea / Concetto: Urs Schrepfer, Ilija Gautschi, Martin Stulz
• regia, macchina da presa: Tillo Spreng 
• Montaggio: Tillo Spreng 
• Progetto sonoro: Jingle Jungle
• Programmazione: Finesse, Moritz Friess 

Oro: invisibile

Come opera completa, incredibilmente sorprendente e coerente.
Questo film è caratterizzato da un concetto convincente, da un ottimo lavoro di macchina da presa, dalla messa in scena, dalla direzione artistica, dallo stile, dalla scenografia, dall'illuminazione e dalle splendide location - si nota un grande amore per i dettagli nella realizzazione. In breve, un ottimo pacchetto complessivo. È oro.

• Produzione cinematografica: Shining Pictures
• Cliente: Samsung Corporate Affairs, Patrik Rosenberg, Martin Kathriner
• Agenzia: Jung von Matt/Limmat, Lorenz Clormann, Christoph Glaus, Dennis Lück
• Produttore cinematografico: Stefan Bircher
• Idea/Concetto: Ennio Cadau, Lorenz Clormann 
• regia, sceneggiatura: Marco Lutz
• Telecamera: Ralph Bätschmann
• Montaggio: Marko Strihic
• Effetti visivi: Mattatoio, Samuel Muff 
• Progetto sonoro: Jingle Jungle 

Oro: la verità sui nostri insegnamenti CT

Un film inaspettatamente autoironico da parte di un'industria che di solito non eccelle con i film sfacciati. Il regista mostra molta sensibilità nel trattare i giovani protagonisti e li presenta in modo non volgare. Raramente un apprendistato è stato ritratto con tanto fascino. Questo vale oro per la giuria.

• Produzione cinematografica: Film Tannery
• Cliente: Zürcher Kantonalbank, Simon Baumann, Colin Bollier
• Produttore cinematografico: Marike Löhr
• Idea / Concetto: Balz Chen, Flavio Gerber 
• Sceneggiatura: Balz Chen 
• Direttore: Flavio Gerber 
• Telecamera: Andreas Widmer, Michael Schwendinger 
• Montaggio: Alessandro Biffi 

Bronzo: la serie Swiss cheese è: fiducia, certezza, artigianalità, qualità 

Un prodotto svizzero che ci è già stato venduto al cinema un centinaio di volte. Raccontato in una serie di film che ci fa ascoltare con attenzione ancora una volta. Un'artigianalità convincente e una qualità altrettanto elevata del prodotto che tutti amiamo. La campagna è convincente e per questo la giuria assegna il bronzo.

• Produzione cinematografica: Plan.Net 
• Cliente: Switzerland Cheese Marketing, Martin Spahr, Vanessa Zingg
• Agenzia: Gruppo Serviceplan Svizzera 
• Produttore cinematografico: Balz Lendorff
• Idea / Concetto: Balz Lendorff, Reeto von Gunten 
• regia, macchina da presa, montaggio: Maximilian Lederer 
• Progetto sonoro: Maximilian Lederer

Argento: Film professionali

Un film interamente nella lingua del gruppo di riferimento, ma non per questo meno impegnativo. La realtà professionale è combinata con il mondo quotidiano dei giovani in modo rinfrescante e con arguzia. Raccontato con velocità e un convincente arco di suspense. Per questo la giuria assegna l'argento.

• Produzione cinematografica: Markenfilm Svizzera
• Committente: Associazione svizzera del Liechtenstein per la tecnologia edilizia (Suissetec), Martina Bieler 
• Agenzia: Erdmannpeisker, Gabriel Peisker, Patrick Fawer, Selina Helbling 
• Produttore cinematografico: Uli Scheper
• Direttore: Stefan Künzler 
• Telecamera: Janos Menberg 
• Montaggio: Bela Adami 
• Effetti visivi: Leo Laguna

Oro: Scontro tra serie: Signore contro signori, Opera contro Trappola, Cacciatrice contro Collezionista 

Emozionante e avvincente dall'inizio alla fine, come i diversi mondi si scontrano qui. Ben girato, ben realizzato e con una scelta impressionante di protagonisti. Si desiderano altri film come questo. Oro per questa serie.

• Produzione cinematografica: Storie
• Cliente: Swisscom, Nathalie Maibach Simon Lanzi 
• Produttori del film: Florian Nussbaumer, Tobias Fueter, Angelique Ingold
• Idea / Concetto: Tobias Fueter, Florian Nussbaumer, Yves Bollag, Michael Fueter, André Benker, Mariama Djité
• Progetto sonoro: Fabian Sturzenegger
• Effetti visivi: Markus Graf
• Donne contro uomini
  • Direttore: Piet Baumgartner
  • Telecamera: Stefan Dux
  • Montaggio: Benjamin Fueter, Stefan Graf
• Opera vs Trappola
  • Regia: Tobias Bonfanti, David Bertschinger Karg
  • Telecamera: Jonas Steinbacher
  • Montaggio: Fabian Sturzenegger, Dennis Gnoni, Animali
  • Effetti visivi: Mario Miles
• Cacciatori e raccoglitori
  • Direttore: Humbi Entress
  • Camera, montaggio: Fabian Kimoto
  • Musica: Gian Dolder

Fabian Kimoto: Scontro, Cacciatore contro Raccoglitore 

In questo film di grande impatto, la macchina da presa supporta abilmente i diversi stati d'animo con uno stile d'immagine appropriato. Nonostante i diversi livelli e stili di immagine, il film forma un'unità emozionante. Per questo risultato creativo è stato assegnato un premio per la macchina da presa.

• Produzione cinematografica: Storie
• Cliente: Swisscom, Nathalie Maibach Simon Lanzi 
• Produttori del film: Florian Nussbaumer, Tobias Fueter, Angelique Ingold
• Idea / Concetto: Tobias Fueter, Florian Nussbaumer, Yves Bollag, Michael Fueter, André Benker, Mariama Djité
• Progetto sonoro: Fabian Sturzenegger
• Effetti visivi: Markus Graf 
• Direttore: Humbi Entress
• Camera, montaggio: Fabian Kimoto
• Musica: Gian Dolder

Jeffrey Baumann: vero maestro

È divertente il modo in cui i singoli protagonisti vengono coinvolti in questo film musicale e recitano i loro testi con uno scintillio negli occhi. Il brano merita un Edi speciale per la musica alla giuria.

• Produzione cinematografica: Seed Comunicazione audiovisiva
• Cliente: Politecnico di Zurigo, Comunicazione universitaria, Rainer Borer, Simon Zogg, Andrea Lingk
• Produttori del film: Felix Courvoisier, Bastian Hertel
• Idea / Concetto: Christoph Hess 
• Sceneggiatura: Adrian Wisard, Christoph Hess 
• Direttore: Adrian Wisard 
• Telecamera: Roman Peritz 
• Montaggio: Milos May 
• Effetti visivi: Milos May, Adrian Wisard 
• Musica / Disegno del suono: Jeffrey Baumann

Patrick Baumann: Casinò

Un mondo fantastico da qualche parte nell'universo. Un protagonista dai capelli rossi in fuga. Ispirato a Game of Thrones e ad altri videogiochi, questo film merita un Edi speciale per gli effetti visivi da parte della giuria.

• Produzione cinematografica: WirzFraefelPaal Productions
• Cliente: Swiss Casinos Services, Marc Baumann, Marco Zemp
• Agenzia: Peter Lesch
• Produttori cinematografici: Levente Paal, Simone Krebs
• Direttore: Cello Schnyder
• Macchina fotografica: Roli Schmid
• Styling: Dawn Cleis
• Attrezzatura: Emilie Fischer
• Effetti visivi: Cloudscape, Patrick Baumann
• Doppiaggio / sound design: Tonstudios Z

Peter Beck, presidente della Swissfilm Association, dà il benvenuto al pubblico (Foto: Thomas Häusermann).

Ancora una volta - per oltre dieci anni - l'evento è stato ospitato da Max Moor.

Bronzo per Quöllfrisch Petite Fraîche.

Bronzo per l'app WOZ trembling e Leo Burnett.

Oro per il film Conceria e il film ZKB "La verità sul nostro apprendistato KV".

Edi speciale per musica e sound design: Real Master di Seed per ETH.

Il premio speciale per gli effetti visivi è andato a "Game of Swiss Casion" di WirzFraefelPaal.

Plan.Net riceve il bronzo per il film da Switzerland Cheese Marketing.

Argento per lo gnomo di Natale della Migros: l'inventore Livio Dainese ha dichiarato di non avere nulla a che fare con il film e di essere qui solo perché c'era da bere gratis.

La serie "Clash" di Swisscom ha vinto l'Oro e lo Special Edi Camera.

All'Edi.19 sono stati premiati anche gli inserzionisti più premiati.

Come ogni anno, il Giubileo Edi si è concluso con una pioggia dorata su tutti i vincitori della serata.

Anche nel 2019 pieno di posti: L'Edi. è uno dei pochi eventi del settore in cui non si trova posto se non si cerca di ottenerlo con sufficiente anticipo (Foto: Thomas Häusermann/Advertising Week).

I vincitori della serata (Foto: zVg/Swissfilm Association).