Questi sono i vincitori del concorso Edi.23

 

Premio svizzero per film commissionati e commerciali Edi. è patrocinato dal Dipartimento federale dell'interno ed è organizzato dall'Associazione svizzera del cinema.

Anche nel 2023 sono stati presentati lavori eccellenti, di cui 47 film nominati per la shortlist erano. Giovedì sera, 16 film sono stati premiati con un Edi.

---

I film premiati e lo speciale Dis 2023

Categoria spot pubblicitari: Spot da 20 a 90 secondi

Oro: La bella vita

Questo film ti cattura fin dal secondo momento. Anche dopo averlo visto dieci volte. Il fatto che qualcuno sia riuscito a proporre un'idea così potente dal punto di vista visivo e tonale con questo messaggio è grandioso. Ogni dettaglio è perfetto, dalla location al set, dal casting alla musica. Semplicemente un grande film per una buona vita.

• Società di produzione: Hillton
• Produttori: David Bertschinger Karg, Mona Bertschinger, Gian Andrea Albin
• Cliente: Denner, Rémy Müller, Pascal Trütsch
• Regia: Ali Ali (Regista), Dzovig Torikian (1° AD)
• Agenzia: Thjnk Zurich, Alexander Jaggy, Andrea Bison, Cornelia Nünlist
• Concetto: Thjnk Zurigo, Pablo Schencke, Lukas Amgwerd, Lukas Frischknecht
• Macchina fotografica: Pierre Mouarkech
• Progetto di produzione: 24/7, Filipa Jesus (Line Producer), Nathalie Harb (Art Director)
• Montaggio: Tobias Wilhelmer, Neda Zag
• Musica (composizione, esecutore): Twenty Below Music (compositore)
• Progetto sonoro/scoring: Jingle Jungle, Robert Büchel

Argento: Migros Natale 2022

Migros ci trasporta per un attimo in un mondo fantastico di bambini e ci incanta a dimenticare per un attimo la vita quotidiana. Lo spot convince per la sua storia toccante e per la sua produzione densa e colorata.

• Società di produzione: Rosas & Co Films
• Produttore: Nadia Rosasco
• Cliente: Federazione delle Cooperative Migros, Nadine Hess, Fredy Zürcher, Michel Noverraz
• Regia: Rosas & Co Films, Rogier Hesp
• Agenzia: Gruppo Wirz, Lorenz Clormann, Jan Kempter, Matthias Fürst
• Script: Travis (9), Nyah (8), Flavio (4), Shane (6), Elena (9), Olivia (10), Kenai (11), Jordan (7), Evan, Diverse
• Telecamera: Robbie Van Brussels
• Design di produzione (styling, attrezzature): Karin Betzler
• Montaggio: Wolfstream Pictures, Marko Strihic
• Animazione: Glassworks VFX, Darren Macpherson (Lead 3D Artist), David Wagner (3D Artist), Mateusz Kozlowski (Senior VFX Supervisor)
• Effetti visivi/illustrazione: Glassworks VFX, Kyle Obley (Supervisore VFX/Capo 2D), Rüdiger Kaltenhäuser (Capo 3D), Hugo Rodriguez (Direttore artistico/animatore 2D)
• Musica (composizione, esecutore): Jorrit Kleijnen (compositore)
• Sound design/scoring: DubDub, Gregor Rosenberger (sound design/scoring); Jingle Jungle, Michael Schwarz (voce narrante/direzione vocale)

Bronzo: Serie svizzera: Piccole avventure in entrata, Piccole avventure in uscita

Nonostante le perdite, le vacanze si ricordano con affetto. Questo spot trasmette esattamente questa sensazione. Immagini poetiche, un suono perfetto. Un'opera d'arte toccante.

• Società di produzione: Shining Film
• Produttori: Leonardo Sanfilippo, Yanik Müller, Alisha-Lou Nader
• Cliente: Swiss International Air Lines, Stefan Vasic, Cornelia Späth, Roman Glauser
• Direttore: Gonzaga Manso
• Agenzia: Publicis Zurich, Freyja Hablitz , Sandro Looser
• Concetto: Publicis Zurich, David Lübke, Priska Meyer, David Voges
• Macchina fotografica: Gonzaga Manso
• Design di produzione (styling, attrezzature): Bardha Grigioni (Styling); Atelier Lomann, Randy Looser (Attrezzature)
• Montaggio: Giacomo Prestinari
• Musica (composizione, esecutore): Aimar Molero (compositore)
• Progetto sonoro/scoring: Aimar Molero (progetto sonoro)

Bronzo: Serie Digitec Galaxus: Falcon, Nonna, Wok

Un altro momento saliente della serie Galaxus persiflage. Questa volta si tratta dei Mondiali di calcio in Qatar. Si pensa di essere in uno spot globale di buon umore per un gigante delle bibite, per poi finire nella provincia cinese, nel deserto arabo o davanti al Colosseo in Italia, dove quest'anno nessuno sa cosa fare con un pallone. Come sempre, i film sono molto ben prodotti, ben interpretati e ben scritti. Fedele al motto "Voi avete la vita, noi abbiamo i prodotti", Galaxus offre anche quest'anno un'attrazione nel blocco pubblicitario svizzero.

• Società di produzione: Plan B Film
• Produttori: Niels Vije, HC Vogel
• Cliente: Digitec Galaxus, Martin Walthert, Julia Dürr, Ursina Grimm
• Regia: Plan B Film, Chris Niemeyer
• Agenzia: Digitec Galaxus, Flurin Spring
• Ideazione: Plan B Film, Chris Niemeyer, Niels Vije, Ali Tseme
• Sceneggiatura: Chris Niemeyer
• Macchina da presa: Roland Schmid
• Montaggio: Marko Strihic
• Animazione: Patrischa Freuler (Animazione 2D, 3D, After Effects)
• Effetti visivi/Illustrazione: Plan B Film, Frederik Bauer (Animazione 2D, 3D, After Effects); Cloudscape GmbH, Patrick Baumann (Animazione 2D, 3D, After Effects)
• Musica (composizione, esecutore): Matthias Kräutli (compositore)
• Progetto sonoro/scoring: Jingle Jungle, Christoph Benz

Categoria spot pubblicitari: Solo online

Bronzo: Serie Anifit: Ama il tuo cane come te stesso, Ama il tuo gatto come te stesso

Fin dalla prima inquadratura, lo spettatore si chiede: dove sta andando questo viaggio culinario? Le prelibatezze più bizzarre vengono servite con eleganza. Una realizzazione coraggiosa e perfettamente equilibrata ai massimi livelli, che può essere davvero goduta. Bestialmente buono fino al sorprendente finale.

• Società di produzione: Stories
• Produttori: Tobias Fueter, Chenyi Guo
• Cliente: Anifit, Anja Ellenberger
• Regia: Storie, Tobias Fueter
• Concetto: Storie, Tobias Fueter
• Sceneggiatura: Storie, Tobias Fueter
• Macchina fotografica: Storie, Tobias Dengler
• Scenografia (styling, attrezzature): Stories, Heike Schreyer (attrezzature, scenografia); Erica Büsser (styling, trucco, costumi)
• Redazione: Storie, Tobias Fueter
• Progetto sonoro/scoring: Dubdub, Greg Rosenberger

Categoria Comunicazione aziendale: Filmati sul marchio/immagine dell'azienda

Oro: Il Grand Train Tour della Svizzera: il viaggio di una vita

Il messaggio contemporaneo della scoperta della Svizzera in treno è racchiuso in una storia spiritosa e intelligente che si rivolge a un pubblico internazionale e locale. Gli attori sono perfettamente in sintonia nei dialoghi e si completano a vicenda in modo ideale nella loro autoironia. Il duo di ambasciatori trasmette l'immagine di una Svizzera in cui internazionalità e identità sono valori vissuti e non opposti.

• Società di produzione: Tuna Production
• Produttori: Derya Tuna, Tufan Tuna
• Cliente: Svizzera Turismo, André Hefti, Martin Pally, Janine Allemann
• Regia: Tuna Production, Tom Hooper
• Agenzia: Gruppo Wirz, Livio Dainese, Jan Kempter, Erasmo Palomba
• Ideazione: Gruppo Wirz, Jan Kempter, Björn Bippus
• Sceneggiatura: Tuna Production, Tom Hooper
• Macchina fotografica: Jakob Ihre
• Design di produzione (styling, attrezzature): Philipp Junker (Styling); Michael Früh (Attrezzatura); Damaris Eigenheer (Styling)
• Redazione: Whitehouse Post
• Effetti visivi/illustrazione: The Post Arm; Derya Tuna (supervisore della postproduzione)
• Musica (composizione, esecutore): Leland Music London, Charlie Unknow (esecutore, artista)

Argento: Serie CSS Lifetime: Charles André, Philipp, Clea & Robine, Murat

In primo piano in ogni singolo film c'è la persona e il suo destino. Il protagonista accompagna il pubblico nel suo personalissimo viaggio pieno di bassi e meno di alti. Grazie alla realizzazione semplice e molto ridotta, l'attenzione si concentra esclusivamente sulla storia drammatica, riuscendo comunque a essere positiva e ad affermare la vita. Gli ex pazienti sono sicuri di sé e della propria vita davanti alla telecamera e dimostrano che con il partner giusto si può guardare al futuro, qualunque cosa accada.

• Società di produzione: Stories
• Produttori: Michèle Seligmann, Karina Kirschner, Yves Bollag
• Cliente: CSS Assicurazione malattie, Reto Schertenleib
• Regia: Storie, Juliane Taudt
• Agenzia: Sir Mary, Adrian Merz, Jasmin Jost
• Fotocamera: Storie, Marco Lowes
• Design di produzione (styling, attrezzature): Leap of Faith, Roger Staub (Attrezzatura, Scenografia)

Categoria Comunicazione aziendale: Film informativi

Argento: SKP - Dini Muetter

Prevention, che si presenta come un film indipendente, con un messaggio tagliente. Il film permette allo spettatore di familiarizzare con l'argomento in un modo che nessun libro di testo può fare. L'abile interazione tra cast e produzione permette al pubblico di diventare parte dello scenario.

• Società di produzione: Schau.
• Produttori: Manuel Sieber, Jeremy Marugan
• Cliente: Prevenzione Svizzera della Criminalità, Fabian Ilg, Daniel Sollberger
• Direttore: Max Carlo Kohal
• Concetto: Mostra, Jen Ries
• Sceneggiatura: Max Carlo Kohal
• Camera: Gut Cinematography, Lukas Gut
• Montaggio: Spettacolo, Elia Mannhart
• Effetti visivi/illustrazione: Look, Jen Ries (illustrazione/grafica/design)
• Progetto sonoro/scoring: Corsin Bader

Bronzo: Serie Swiss Energy: Doccia, Coperchio, Forno

Il messaggio viene portato al punto in modo semplice ma sorprendente. L'implementazione visiva della termocamera è utilizzata in modo mirato e toglie il tocco istruttivo ai filmati informativi.

• Società di produzione: Shining Film
• Produttori: Leonardo Sanfilippo, Stefan Girtanner, Nathalie Maibach
• Committente: Energia Svizzera, Patrick Kutschera, Raphael Zürcher
• Direttore: Ari Zehnder
• Agenzia: Scholz & Friends Svizzera, Mathias Rösch, Véronique Forster-Saillard, Christian Vosshagen
• Ideazione: Scholz & Friends Svizzera, David Fischer, Barbara Hartmann, Franziska Stäger
• Macchina fotografica: Ramon Königshauser
• Montaggio: Ari Zehnder
• Effetti visivi/illustrazione: Südlich-T

Contenuti di marca Categoria: Narrazione di marca / Narrativa

Bronzo: Serie Härzbluet: Dion Kacuri, Johan Roh, Emanuela Fuoco, Lawrence Ati Zigi, Tatiana Gaillard       

La giuria premia il coraggio della riduzione. Il tema del calcio, intrinsecamente chiassoso, è qui posto in modo pacato e intimo in una luce in bianco e nero.

• Società di produzione: GSP Get Some Popcorn
• Produttori: Christian Jäggi, Désirée Wismer
• Cliente: Swisscom, Daniel Fisler, Pascal Morgenthaler, Michele Voirol
• Direttore: GSP Get Some Popcorn GmbH, Dominik Bauer
• Concetto: GSP Get Some Popcorn, Dominik Bauer
• Telecamera: GSP Get Some Popcorn, Raphael Fischler; Ralph Baetschmann
• Montaggio: GSP Get Some Popcorn, Dominik Bauer, Raphael Fischler, Deborah Rhyner

Categoria: Animazione

Oro: Serie Migros Bio: foca, cacatua, rana, pantera, canguro

L'implementazione tecnica è all'avanguardia. Le figure generate in CGI diventano personaggi realistici. La fusione umoristica dei personaggi umani con gli animali abbinati trasmette il messaggio nel miglior modo possibile: Migros Bio fa bene alle persone e alla natura.

• Società di produzione: Czar Zurich
• Produttori: Jan Fincke, Sandy Blum, Michel Hoffmanns
• Cliente: Federazione delle Cooperative Migros, Katharina Müller, Emilie Gratier, Isabel Läderach
• Direttore: Bart Timmer
• Agenzia: Thjnk Zurich, Alexander Jaggy, Andrea Bison, Gordon Nemitz
• Concetto: Thjnk Zurigo, Lukas Amgwerd, Lukas Frischknecht, Pablo Schencke
• Macchina fotografica: Filip Zumbrunn
• Montaggio: Andrei Pashkin
• Animazione: Ufficio Postale di Amsterdam, Boyo Frederix (responsabile degli effetti visivi)
• Sound design/scoring: Jingle Jungle, Robert Büchel, Federico Bettini

Argento: Freschezza Migros

Lo spot racconta la storia di una piccola lumaca e della sua lotta per ottenere verdure fresche nel mondo reale in modo affascinante, frizzante e fresco. Grazie a un'animazione riuscita e umanizzata, ci si può immediatamente identificare con la lumaca. Con umorismo, un tema importante viene trasmesso in modo breve e conciso. Senza parole, lo spot trasmette il messaggio desiderato e lascia gli spettatori con un sorriso.

• Società di produzione: Mygosh
• Produttori: Ilonka Galliard, Natali Sussman, Lamar Hawkins
• Committente: Federazione delle Cooperative Migros, Michel Noverraz, Simone Glaser, Désirée Strassmann
• Direttore: Björn Rühmann
• Agenzia: Gruppo Wirz, Livio Dainese, Jannic Mascello, Erasmo Palomba, Johannes Raggio
• Telecamera: Tommy Wildner (direttore della fotografia)
• Animazione: NKI Studio, Akama (direttore dell'animazione)
• Effetti visivi/illustrazione: I nostri colori (classificazione); Southern-t (postproduzione)
• Musica (composizione, esecutore): Soundtree

Speciale Edi.

Premio per il concetto: Serie Anifit: Ama il tuo cane come te stesso, Ama il tuo gatto come te stesso

La giuria è stata convinta dall'immagine emotiva con la sua disgustosa attrazione che ha portato alla descrizione satirica del prodotto. Lo spot rimane ricco di suspense fino alla fine e sorprende per la sua risoluzione.

• Concetto: Tobias Fueter

Premio per la telecamera: Zurigo Turismo - Triglia

Questo lavoro di ripresa è semplicemente eccezionale. Ci dimostra che il film non è solo una storia, ma anche un'opera d'arte visiva. L'illuminazione, il movimento della macchina da presa e la composizione delle immagini sono perfettamente coordinati e creano un'estetica unica. Questo lavoro di ripresa merita di essere definito il migliore perché è un capolavoro di narrazione visiva.

• Fotocamera: Jan Mettler

Premio per l'animazione: Buon Natale

Il formato tradizionale di un cartone animato di marionette è avvolto in una veste moderna con una fluida tecnica di stop-motion. Raccontata con grande maestria e umorismo malizioso, questa breve storia scalda i (nostri) cuori.

• Animazione: Tokay Sirin, Marco Jörger

Premio per gli effetti visivi: IWC - Ingegnere

Il prodotto di alta qualità è allestito con il più moderno know-how tecnologico. Il risultato è uno spot estetico con un effetto wow.

• Effetti visivi/illustrazione: Roman Kälin, Gianluca Ravioli