In romancio: Pam Advertising crea una nuova edizione per True Fruits

Con la nuova edizione «Grischunas» dedicata al testo sulle bottiglie, Pam Advertising e True Fruits rendono omaggio alla quarta lingua nazionale svizzera e realizzano il testo in romancio.

Da quando ha assunto il mandato, l'agenzia Pam Advertising ha già creato più di dieci testi per bottiglie e progettato edizioni limitate per il mercato svizzero di True Fruits. Attualmente è disponibile l'edizione con testo in bottiglia "Grischunas". In onore della quarta lingua nazionale svizzera, il testo della bottiglia è scritto in retoromancio. Chi non comprende il romancio può leggere il testo in tedesco grazie a una piccola nota (neutra) nel testo della bottiglia.

Di recente è apparsa nei negozi anche l'edizione limitata "Geldvermehrung" ("Moltiplicazione del denaro"), che tratta il tema dell'investimento e del risparmio con il design visivamente giocoso di una banconota da 100 e con un testo sul retro della bottiglia.

Dal 2022, PAM ha ideato e creato i testi e i design delle bottiglie per i frullati del produttore di smoothie, che sono disponibili presso Migros e Coop in questo Paese. Nel frattempo, PAM ha creato anche edizioni uscite in Germania. Altre nuove versioni saranno disponibili nei negozi svizzeri nei prossimi mesi.


Responsabile presso True Fruits: Nicolas Lecloux (CMO), Fee Surges (direttore marketing internazionale). Responsabile presso Pam Advertising: Parvez Sheik Fareed, Miro Pfister (responsabilità generale e direzione creativa).

More articles on the topic