BCP 2015: contributi svizzeri di successo

Dopo aver già raggiunto un record di 729 pubblicazioni presentate, il BCP Best of Corporate Publishing ha battuto quest’anno un altro primato: giovedì oltre 720 ospiti hanno accettato l’invito del Forum Corporate Publishing (FCP) presso l’Alte Kongresshalle di Monaco di Baviera. Già per la 13ª volta, il Forum, insieme ai suoi partner mediatici – tra cui la rivista ‘Werbewoche» – ha organizzato il congresso BCP e la successiva BCP Corporate Publishers’ Night.

In serata, davanti a circa 680 ospiti, sono stati assegnati gli ambiti BCP-Awards. Il giornalista Hajo Schumacher, che durante il giorno aveva anche moderato il congresso, ha condotto la cerimonia di premiazione nella Vecchia Sala dei Congressi. Al termine della serata, 50 vincitori – tra cui numerose candidature svizzere – hanno ricevuto i cubi luminosi BCP e gli attestati d’oro in 28 categorie e in quattro occasioni come premio speciale.

In occasione della cerimonia di premiazione di quest’anno, quattro pubblicazioni, vincitrici del premio d’oro già per la terza volta, sono state inoltre insignite dell’inserimento nella Hall of Fame. In futuro saranno presentate in modo permanente nella Cronaca BCP come esempio eccellente di qualità costante nell’editoria aziendale.

Migros e Namics impreziosiscono il rapporto di gestione

Il rapporto di gestione Migros 2014, l’M14, è stato insignito del Gold Award il 18 giugno 2015 nell’ambito del congresso «Best of Corporate Publishing» tenutosi a Monaco di Baviera. Il rapporto di gestione online ha vinto nella categoria «Digital Media – Rapporto aziendale». Il M14 è stato realizzato dalla Federazione delle cooperative Migros in collaborazione con l’agenzia Namics. La giuria di esperti ha elogiato il lavoro definendolo «un concetto ben congegnato con un’ottima struttura, abbinato a funzioni orientate al servizio e a una guida utente perfetta – senza fronzoli superflui». Dal 2009 il rapporto di gestione della Migros viene pubblicato esclusivamente online. L’M14 è realizzato con un design responsive e si attiene alle linee guida dell’Integrated Reporting.

È stato assegnato un riconoscimento d'argento a Vivai, la rivista dedicata al benessere e alla sostenibilità della Migros nella categoria «B2C / Commercio / Beni di consumo». Con questo riconoscimento, Vivai conquista il suo secondo premio dopo l’Gold Award del 2011. La Migros produce Vivai in proprio.

Medaglia d'oro per Corpmedia e BABS

L’agenzia zurighese Corpmedia si aggiudica l’oro nella categoria «Digital Media – Video / Filmato esplicativo» con il filmato di sensibilizzazione «Sind Sie sicher?» realizzato per l’Ufficio federale per la protezione della popolazione (UFPP). Il filmato Alertswiss mira a sensibilizzare la popolazione sul tema della prevenzione individuale delle emergenze. Dimostra che con misure semplici e un minimo sforzo è possibile contribuire efficacemente al miglioramento della sicurezza. Il filmato è un elemento importante per i nuovi canali di informazione della popolazione su catastrofi e situazioni di emergenza, che l’OFPP gestisce da febbraio con il nome di Alertswiss. «L’idea di affrontare questo tema serio in modo giocoso e leggero, utilizzando un’animazione 3D in stile »fai da te”, ci ha aiutato a vincere la gara», ha dichiarato Timo Wäschle, CEO di Corpmedia.

Doppio oro per Primafila

L’agenzia Primafila è stata premiata con ben due medaglie d’oro: sia nella categoria «Best Crossmedia Solution / Industria» per Siemens, sia nella categoria «Employee Publications» per la rivista Bystronic People. Primafila conquista l’argento nella categoria «CP-Excellence» con «Fire & Ice, Living Energy» per Siemens, «B2B Industria/Tecnologia/Automotive» con «Urban DNA» per Siemens e nella categoria «Digital Media – Video», sempre per Siemens, con la «Siemens Living Energy Documentary Serie».

Medaglia d’oro per la borsa di studio volta a promuovere le nuove leve nel settore IT «The Engineer is King»

«The Engineer Is King» (Versione PDF) è stata realizzata da Ergon Informatik in occasione del suo trentesimo anniversario e rende omaggio all’impegno di lunga data dell’azienda nella promozione delle nuove leve nel settore dell’informatica. L’opuscolo, in cui trovano spazio anche professori del Politecnico federale di Zurigo (ETH) e amministratori delegati/direttori informatici di aziende svizzere, mira a presentare l’affascinante profilo professionale dell’informatica in modo nuovo e non convenzionale, con l’obiettivo di suscitare l’entusiasmo dei giovani per l’informatica e per gli studi in questo campo; al BCP 2015 ha vinto l’oro nella categoria «Speciali e Pubblicazioni annuali – Riviste aziendali: Servizi/Commercio». Inoltre, mira a sensibilizzare l’opinione pubblica svizzera sull’importanza dell’informatica per la piazza economica svizzera e sul fatto che gli ingegneri informatici si inseriscono nella grande tradizione dell’ingegneria svizzera.

L’intero opuscolo rende omaggio all’ingegnere informatico – proprio come avviene con successo anche nella Silicon Valley, ma con un pizzico di umorismo e mettendo in primo piano la creatività e la versatilità di questa professione. Un libro illustrato in cui ogni doppia pagina si presenta in modo nuovo, sorprendente e originale. Il tutto è tenuto insieme da elementi tipografici e brevi testi introduttivi per ogni sezione. Il mix di infografiche e illustrazioni vuole essere istruttivo e allo stesso tempo divertente, oltre che coinvolgente dal punto di vista emotivo. La giuria ha apprezzato il fatto che l’opuscolo non solo «stuzzichi l’interesse per la professione di ingegnere informatico», ma «mostri quanto possano essere creative e avvincenti le cosiddette professioni MINT, ovvero matematica, informatica, scienze naturali e tecnologia». Il design è opera di Micha Treuthardt e Cornelia Gann, Treuthardt Gann, Zurigo; la stampa è stata curata da Neidhart + Schön, Zurigo.

Lo Studio Marcus Kraft e Corpmedia vincono l'oro

L'agenzia di design zurighese Studio Marcus Kraft, insieme all'agenzia di Stoccarda Wessinger & Peng, si aggiudica l'oro nella categoria «B2C Sanità/Farmaceutica» con la rivista Eh? le farmacie Rotpunkt.

Nella stessa categoria, Arnold Kirchner Burkhardt si aggiudica l’argento con «Senso», la rivista per i clienti della compagnia assicurativa Helsana. L’agenzia conquista un altro argento nella categoria «B2C Commercio e beni di consumo» con la rivista per i clienti della Posta. La pubblicazione raggiunge due milioni di famiglie svizzere e avvicina i non nativi digitali alle nuove tecnologie. L’agenzia si aggiudica il terzo premio d’argento nella categoria «Migliore soluzione crossmediale / Finanza e servizi» con «Tax Insights for business leaders» per EY Global Tax.

Crafft e Infel conquistano quattro medaglie d'argento ciascuno

L’agenzia Crafft ha vinto ben quattro medaglie d’argento. Un riconoscimento è stato assegnato nella categoria B2B alla rivista svizzera di logistica «Cargo», ideata e realizzata da Crafft per SBB Cargo. Anche il libro «Zürcher Pioniergeist», pubblicato dalla casa editrice zurighese specializzata in materiale didattico, è stato premiato con l’argento nella categoria Corporate Books. Per il «Bulletin» del Credit Suisse, la più antica rivista per clienti della Svizzera, il 18 giugno a Monaco di Baviera sono stati vinti ben due argenti: una nella categoria B2C e una nella categoria «Copertina dell’anno». Michael Rütti, direttore creativo e socio di Crafft, ha commentato così il risultato complessivo: «Siamo molto orgogliosi di aver ottenuto quattro premi su 729 candidature».»

Anche Infel Corporate Media di Monaco di Baviera ha ottenuto diversi riconoscimenti d’argento: con la propria rivista per i clienti «Versus», l’agenzia si è aggiudicata l’argento nella categoria «B2B / Media / Intrattenimento / Cultura». Infel ha ottenuto un altro argento nella categoria «B2C IT/Telecomunicazioni/Energia» con la rivista per i clienti 1to1 Energy Forum realizzata per Youtility. L’agenzia si è aggiudicata lo stesso riconoscimento anche nella categoria «Media digitali – Mobile B2B» con «Driven – The Maxon Motor Magazine» per Maxon Motor e nella categoria «Media per i collaboratori – Soluzione digitale» con «Unterwegs» per le FFS.

Swiss si aggiudica l’argento nella categoria «Turismo B2C» con la rivista Swiss Magazine. La compagnia aerea produce la rivista per i clienti in proprio. L’agenzia zurighese Serranetga viene premiata con l’argento nella categoria «Media digitali – Microsito/Sito web / B2C» con il sito «Elsewhere di Kuoni» per Kuoni. (hae)