I giornalisti devono pagare anche per l'accesso ai documenti ufficiali

Secondo il Tribunale amministrativo federale, anche i giornalisti possono essere tenuti a pagare per poter consultare documenti ufficiali. I giudici di San Gallo hanno respinto il ricorso presentato da un giornalista della rivista dei consumatori «K-Tipp».

Nel 2010, nell'ambito di un'inchiesta, il giornalista aveva chiesto all'Ufficio federale dell'energia (UFE) informazioni sui test delle etichette energetiche degli apparecchi elettrici. Non essendo soddisfatto delle risposte fornite via e-mail, ha presentato una richiesta di visione dei documenti pertinenti. L'UFE lo ha informato in anticipo che avrebbe richiesto una tassa di 250 franchi svizzeri per il suo impegno. Dopo l'ispezione, il giornalista ha ricevuto una fattura corrispondente. Il giornalista ha quindi impugnato l'ordine di pagamento della tassa davanti al Tribunale amministrativo federale.

Il Tribunale amministrativo federale ha respinto il suo ricorso. La decisione può ancora essere impugnata presso il Tribunale federale. Il dipendente di K-Tipp aveva sostenuto che i media svolgono un ruolo importante nella formazione delle opinioni nelle società democratiche. L'adempimento di questo compito è ostacolato dallo Stato se richiede il pagamento di tariffe per la fornitura di informazioni ai professionisti dei media. I giudici di San Gallo hanno innanzitutto sottolineato che, in base alla legge sull'accesso pubblico, ogni persona ha il diritto di consultare i documenti pubblici non soggetti a segreto. Secondo la legge, è necessario pagare una tassa basata sulle spese. Non è prevista alcuna esenzione per i media. La libertà di informazione e la libertà dei media sancite dalla Costituzione federale garantirebbero il diritto di ricevere e ottenere informazioni liberamente e di diffonderle senza ostacoli. Tuttavia, questi diritti fondamentali non danno diritto a un servizio statale come il trattamento gratuito delle richieste di accesso.

Infine, secondo il tribunale, l'importo dell'onorario di 250 franchi svizzeri, fissato sulla base di cinque ore di lavoro, non è contestabile. Secondo la sentenza, l'UFE ha dovuto controllare il documento in questione frase per frase per anonimizzare alcuni passaggi. Sono state necessarie anche ricerche su Internet. Inoltre, è stato necessario effettuare uno scambio interno. (SDA)
 

More articles on the topic