SVP cambia la pubblicità della campagna elettorale a causa degli editori
Alcuni giornali hanno rifiutato la pubblicità della SVP per l'iniziativa "Stop all'immigrazione di massa" - la SVP ha quindi cambiato il titolo.
Il segretario generale Martin Baltisser ha confermato quanto riportato sabato dalla Südostschweiz e dall'Aargauer Zeitung, ovvero che l'SVP ha apportato la modifica su pressione dei giornali. L'annuncio originariamente recitava al plurale: "I kosovari tagliano gli svizzeri!". Questo è il risultato di un'immigrazione di massa incontrollata. Viene descritto un incidente avvenuto il 15 agosto a Interlaken BE. Tuttavia, alcuni giornali hanno accettato l'annuncio solo con il titolo al singolare: "Il kosovaro colpisce lo svizzero!". Secondo Baltisser, l'SVP ritiene corretta la versione originale. Tuttavia, ha preso una decisione pragmatica e ha accettato la modifica perché non cambiava il contenuto. L'SVP ha sostenuto che c'erano due kosovari sulla scena del crimine, anche se solo uno ha ferito lo svizzero con un coltello.
La versione plurale dell'annuncio è apparsa sul St. Galler Tagblatt, dove il giornale si è scusato per il fatto che "l'argomento incendiario è entrato nel giornale in modo incontrollato". L'annuncio diffama un intero gruppo etnico in modo trasversale. (SDA)
