Ultimo ma non meno importante: Condom non vuole essere un marchio

Il comune di Condom, nel sud della Francia, si oppone all’idea di prestare il proprio nome a un preservativo di lusso. Un tribunale di Bordeaux ha ora vietato alla società «The Original Condom Company» di continuare a vendere preservativi con la dicitura «From Condom, France».

Lo ha annunciato questa settimana l'avvocato del Comune. La Condom Company è stata fondata da due aristocratici francesi, Charles-Emmanuel de Bourbon Parme e Gil de Bizemont, nel 2009. Hanno venduto i contraccettivi in America. Sul loro sito web facevano pubblicità con lo slogan "I preservativi proteggono da tutto, i nostri proteggono dall'ordinarietà".
Contrariamente a quanto suggerisce lo slogan "Da Condom, Francia", i due imprenditori avevano registrato la sede della società a Condom solo per poter fare pubblicità. Tuttavia, secondo il comune, i loro preservativi sono prodotti in Malesia.
Il comune di Condom, che si trova tra Bordeaux e Tolosa, ha scoperto l'attività per caso da un articolo di giornale e ora vuole intraprendere un'azione legale contro il marchio, come ha dichiarato l'avvocato Caroline Lampre. Una delle argomentazioni della città è che i preservativi non si chiamano condom in francese, come in inglese, ma préservatif. Tuttavia, questo non aggiunge molto all'argomentazione secondo cui il comune non vuole dare il proprio nome a un preservativo.
 

More articles on the topic