Stoll&Partner e Traber Werbung sotto lo stesso tetto
L'agenzia pubblicitaria Traber Werbung di Gümligen, attiva da 30 anni, si è fusa, a partire dal 1° maggio 2001, con l'agenzia di consulenza in comunicazione e PR Stoll & Partner, con sede a Berna
Il 1° maggio 2001 l'agenzia pubblicitaria Traber Werbung di Gümligen, che esiste da 30 anni, si è fusa con l'agenzia di consulenza di comunicazione e PR Stoll & Partner di Berna, dando vita a Stoll Traber & Partner AG. La società ha sede nella Museumsstrasse, nel quartiere Kirchenfeld di Berna. "Prima della fusione servivamo già con successo clienti comuni", afferma Martin Stoll, amministratore delegato della nuova agenzia. L'azienda impiega attualmente 14 persone ed è gestita da Peter Matthys come vice direttore generale e Eugen Traber come membro del comitato esecutivo. Il motivo principale della fusione è il desiderio di poter offrire ai clienti tutti i servizi di comunicazione da un'unica sede. Il portafoglio clienti comune comprende l'Informazione sul pane svizzero, l'Ufficio federale della sanità pubblica e diverse PMI. (dz)
