Evoluzione a prova di polline

Tagliaerba "L'Evolution è solo uno dei tanti prodotti intelligenti di Brill". Questa frase della pubblicità qui a fianco non contiene alcun errore di tedesco, poiché "Der Evolution" è inglese e non si riferisce all'evoluzione degli esseri umani, ma all'evoluzione (pronunciata: Ewoluuschen) nel mondo dei tosaerba. Il fatto che questo sia il caso si può vedere anche nell'immagine della pubblicità di Evolution. Gli esseri umani, ovviamente, hanno ancora la loro evoluzione davanti a sé. L'Ewoluuschen lo ha già fatto. "Il primo tosaerba che decolla in giardino e si erge in garage", recita il titolo. Come la scimmia nell'evoluzione, l'Ewoluuschen nella tecnologia non è ancora in grado di camminare in piedi - ma almeno può stare in piedi nel garage. Per l'Homo nudus, che è ancora molto indietro rispetto all'evoluzione, è una consolazione che l'Ewoluuschen funzioni "a prova di polline", secondo la pubblicità. Dove altro saremmo! (pan)