Frode di sovrapposizione per il comodino
Giallo di settore: ciò che rende interessante questo thriller sulle manipolazioni numeriche e umane nel mercato dei media è proprio il suo contenuto realistico.
Ciò che rende interessante questo thriller sulla manipolazione numerica e umana nel mercato dei media è il suo realismo: lo Standard non ha recensito il romanzo, ma almeno valeva la pena di chiedere informazioni alla Springer Verlag. E la portavoce dell'azienda ha prontamente confermato al quotidiano viennese "alcune irregolarità nella registrazione delle tirature nel settore delle riviste - circa dieci anni fa". Naturalmente, queste sono state immediatamente rettificate all'epoca. Tuttavia, le accuse mosse da "La mossa di Kokoschansky" saranno oggetto di indagine.
La storia dell'ex giornalista televisivo austriaco Günther Zäuner è stata quindi realizzata: è basata su eventi veri. Infatti, nell'opera compaiono, senza quasi mai un accenno di cifratura, alcuni noti attori e società coinvolti in dubbie macchinazioni che riguardano la suddetta grande casa editrice tedesca, fatture false di una società di distribuzione e, naturalmente, l'immancabile omicidio. Questo rende il burlesque dell'industria assolutamente divertente e a tratti eccitante.
In termini letterari, tuttavia, nonostante i ripetuti riferimenti alla "Schachnovelle" di Stefan Zweig, il testo non ha alcuna pretesa o non è in grado di soddisfarla. L'impari coppia di protagonisti, costituita dall'uomo d'affari Lichtenhagen, degradato a vittima di pedine, e dal giornalista investigativo Kokoschansky, rimane semplicemente troppo stereotipata e calcolabile nelle sue azioni e riflessioni. I prestiti fin troppo evidenti alla leggenda di "Tatort" Schimansky (guscio duro, centro morbido e bocca veloce) e il flirt con il comportamento da insider non aiutano.
Anche la trama di questo scandalo ormai caduto in prescrizione è alquanto trasparente e costruita in modo approssimativo. Sfortunatamente, Zäuner non ha resistito a infilare nel suo terzo Kokoschansky tutta la storia contemporanea, compreso l'11 settembre, la rifondazione della RAF e le più sfrenate teorie cospirative. Meno (eccitazione artificiale) sarebbe stato più (dramma reale) qui. Forse anche la portavoce di Springer la pensava così - e sta aspettando con la recensione promessa fino alla prossima avventura di Kokoschansky, che si spera sarà anche resa un po' più credibile in termini narrativi.
> La mossa a scacchi di Kokoschansky o il denaro non conta di Günther Zäuner. Schmidt Verlag, Freiburg i.Br. 2004. 252 pagine, 20 franchi.
Oliver Classen
La storia dell'ex giornalista televisivo austriaco Günther Zäuner è stata quindi realizzata: è basata su eventi veri. Infatti, nell'opera compaiono, senza quasi mai un accenno di cifratura, alcuni noti attori e società coinvolti in dubbie macchinazioni che riguardano la suddetta grande casa editrice tedesca, fatture false di una società di distribuzione e, naturalmente, l'immancabile omicidio. Questo rende il burlesque dell'industria assolutamente divertente e a tratti eccitante.
In termini letterari, tuttavia, nonostante i ripetuti riferimenti alla "Schachnovelle" di Stefan Zweig, il testo non ha alcuna pretesa o non è in grado di soddisfarla. L'impari coppia di protagonisti, costituita dall'uomo d'affari Lichtenhagen, degradato a vittima di pedine, e dal giornalista investigativo Kokoschansky, rimane semplicemente troppo stereotipata e calcolabile nelle sue azioni e riflessioni. I prestiti fin troppo evidenti alla leggenda di "Tatort" Schimansky (guscio duro, centro morbido e bocca veloce) e il flirt con il comportamento da insider non aiutano.
Anche la trama di questo scandalo ormai caduto in prescrizione è alquanto trasparente e costruita in modo approssimativo. Sfortunatamente, Zäuner non ha resistito a infilare nel suo terzo Kokoschansky tutta la storia contemporanea, compreso l'11 settembre, la rifondazione della RAF e le più sfrenate teorie cospirative. Meno (eccitazione artificiale) sarebbe stato più (dramma reale) qui. Forse anche la portavoce di Springer la pensava così - e sta aspettando con la recensione promessa fino alla prossima avventura di Kokoschansky, che si spera sarà anche resa un po' più credibile in termini narrativi.
> La mossa a scacchi di Kokoschansky o il denaro non conta di Günther Zäuner. Schmidt Verlag, Freiburg i.Br. 2004. 252 pagine, 20 franchi.
Oliver Classen
