Bridge e Version Cue sono utili aggiunte
In occasione del tour dedicato ad Adobe Creative Suite 2, la rivista “Werbewoche” ha intervistato Klaus Kurz, Business Development Manager Creative Pro presso Adobe Systems, parlando di prodotti e tecnologie.
Werbewoche ha parlato con Klaus Kurz, Business Development Manager Creative Pro di Adobe Systems, di prodotti e tecnologie in occasione del tour di Adobe Creative Suite 2.WW Signor Kurz, come si posiziona la nuova edizione di Creative Suite? Klaus Kurz Come suite di prodotti, Creative Suite 2 rappresenta una piattaforma moderna e completa per il publishing. Consente alle aziende di preparare, fornire e pubblicare in modo efficiente informazioni per diversi media.
Un aggiornamento importante all'interno della suite è quello del programma di impaginazione InDesign. Quali sono i punti salienti?
L'applicazione InDesign CS2, ampliata con una serie di funzioni e opzioni, soddisfa le esigenze delle agenzie e delle aziende di prestampa/stampa. Ad esempio, molte aziende attendevano la possibilità di creare e inserire margini o note a piè di pagina. Quindi, se avete bisogno di queste funzioni, questi sono i punti salienti per voi.
Tuttavia, a causa delle numerose e straordinarie nuove funzioni, è difficile presentare i punti salienti. A seconda dell'utilizzo del prodotto, gli utenti apprezzeranno funzioni e opzioni diverse. A mio parere, le "piccole" funzioni sono particolarmente interessanti: Ad esempio, l'importazione di tabelle è stata migliorata, le impostazioni della linea di base possono essere modificate per ogni oggetto di testo e non più solo per ogni pagina, le opzioni di importazione di documenti di testo/Word ora consentono anche l'integrazione degli stili di paragrafo. Inoltre, l'applicazione di fogli di stile consecutivi ai testi semplifica notevolmente la formattazione.
I nuovi cosiddetti snippet sono anche pratici. Permettono di reinserire componenti di una pagina in un altro documento o in un'altra pagina esattamente nella stessa posizione. Gli elementi correlati e soprattutto ricorrenti, ad esempio nei periodici, possono così essere integrati in un documento in modo molto rapido. In questo modo il designer di layout può inserire oggetti o gruppi di elementi in modo rapido e semplice, anche senza modelli (pagine di esempio). Per questo motivo, gli snippet sono di grande aiuto anche nella progettazione degli annunci pubblicitari, che devono essere collocati sempre nella stessa posizione.
Un'altra novità di InDesign CS2 è l'importazione ottimizzata dei PDF. I documenti PDF a più pagine possono ora essere caricati nei segnaposto facendo semplicemente clic pagina per pagina.
Adobe Bridge è un nuovo ambiente di lavoro incluso. Quali vantaggi offre Bridge ad agenzie, editori o aziende di prestampa/stampe?
Come una sorta di browser di file, Adobe Bridge consente di accedere rapidamente ai dati di produzione e di effettuare impostazioni coerenti per i colori e i PDF all'interno di questo ambiente. All'interno di questo ambiente si possono utilizzare anche servizi aggiuntivi, come il nuovo Adobe Stock Photos per le ricerche online e le foto.
-Il nuovo centro di assistenza e un feed di notizie RSS sono solo alcuni esempi. Con quest'ultimo, ad esempio, un editore di un quotidiano può far visualizzare Bridge News in formato RSS dopo l'avvio.
In Adobe Bridge è integrato anche un convertitore batch RAW. Senza dover utilizzare Photoshop, è possibile eseguire automaticamente le impostazioni su immagini selezionate, ad esempio da un servizio fotografico, effettuare conversioni e la funzione di ritaglio e regolare il colore in modalità batch, cioè in background. I file vengono poi immediatamente versionati. Si tratta di enormi vantaggi in termini di produttività!
Bridge è un browser di file migliorato, esclusivo di Adobe, o è possibile gestire e visualizzare anche documenti di altri programmi?
Il ponte può registrare tutti i dati di per sé. Ciò significa che i documenti con informazioni amministrative, come le fatture, possono essere gestiti anche in un processo di produzione. Adobe offrirà un pacchetto per sviluppatori (SDK) per i fornitori di terze parti, in modo che possano integrare i loro prodotti in Adobe Bridge.
I vantaggi di Adobe Bridge sono riservati agli acquirenti della suite? No. Adobe Bridge viene fornito anche con i singoli prodotti Photoshop, InDesign, Illustrator e GoLive.
Una nuova versione di Cue viene fornita anche con le applicazioni CS2 e la suite CS2. Può presentarla brevemente?
Per l'utente, Version Cue è semplicemente una cartella: i file in essa gestiti sono accessibili come di consueto. Invece del file system tradizionale, l'utente può gestire le versioni in modo molto più efficiente. Inoltre, gli utenti del team hanno il vantaggio della sicurezza e della coerenza dei dati, perché le varianti e le versioni sono accessibili da una posizione centrale. Le aggiunte ai nomi dei file, come .001 o _New, finora comuni, appartengono ormai definitivamente al passato. È inoltre possibile vedere chi ha apportato una determinata modifica al documento e quando; in questo modo è possibile rintracciare un ordine/documento in qualsiasi momento.
Dall'organizzazione dei dati alla verifica dei PDFNell'ambiente di lavoro di Adobe Bridge è possibile organizzare o ricercare oggetti, dati ecc. per la produzione di stampati o siti web. I formati dei dati passano in secondo piano, poiché è possibile aprire formati nativi, formati standard o formati di esportazione.
La funzione Bridge Center di Adobe Bridge funge da centro di controllo. Ad esempio, in questo ambiente è possibile richiamare i feed di notizie RSS (notizie compresse su Internet) o impostare i colori (in modo che le immagini all'interno delle applicazioni della Creative Suite siano sempre visualizzate e modificate con valori cromatici identici). Oppure si possono automatizzare i flussi di lavoro utilizzando i cosiddetti script. Tuttavia, Bridge Centre è disponibile solo per i possessori della Creative Suite, ma la gestione dei file con Adobe Bridge è disponibile anche senza il Centro per i singoli prodotti.
La versione Cue consente l'accesso a versioni precedenti o alternative (ad esempio, versioni linguistiche), permette la creazione di progetti e può essere utilizzata da singoli utenti o gruppi di lavoro. Particolarmente interessanti sono le opzioni per la verifica online dei dati PDF. Tali verifiche possono essere iniziate e avviate all'interno della versione Cue e le verifiche dei PDF possono essere partecipate o messe in pausa.
Intervista: Jürgen Franck
Un aggiornamento importante all'interno della suite è quello del programma di impaginazione InDesign. Quali sono i punti salienti?
L'applicazione InDesign CS2, ampliata con una serie di funzioni e opzioni, soddisfa le esigenze delle agenzie e delle aziende di prestampa/stampa. Ad esempio, molte aziende attendevano la possibilità di creare e inserire margini o note a piè di pagina. Quindi, se avete bisogno di queste funzioni, questi sono i punti salienti per voi.
Tuttavia, a causa delle numerose e straordinarie nuove funzioni, è difficile presentare i punti salienti. A seconda dell'utilizzo del prodotto, gli utenti apprezzeranno funzioni e opzioni diverse. A mio parere, le "piccole" funzioni sono particolarmente interessanti: Ad esempio, l'importazione di tabelle è stata migliorata, le impostazioni della linea di base possono essere modificate per ogni oggetto di testo e non più solo per ogni pagina, le opzioni di importazione di documenti di testo/Word ora consentono anche l'integrazione degli stili di paragrafo. Inoltre, l'applicazione di fogli di stile consecutivi ai testi semplifica notevolmente la formattazione.
I nuovi cosiddetti snippet sono anche pratici. Permettono di reinserire componenti di una pagina in un altro documento o in un'altra pagina esattamente nella stessa posizione. Gli elementi correlati e soprattutto ricorrenti, ad esempio nei periodici, possono così essere integrati in un documento in modo molto rapido. In questo modo il designer di layout può inserire oggetti o gruppi di elementi in modo rapido e semplice, anche senza modelli (pagine di esempio). Per questo motivo, gli snippet sono di grande aiuto anche nella progettazione degli annunci pubblicitari, che devono essere collocati sempre nella stessa posizione.
Un'altra novità di InDesign CS2 è l'importazione ottimizzata dei PDF. I documenti PDF a più pagine possono ora essere caricati nei segnaposto facendo semplicemente clic pagina per pagina.
Adobe Bridge è un nuovo ambiente di lavoro incluso. Quali vantaggi offre Bridge ad agenzie, editori o aziende di prestampa/stampe?
Come una sorta di browser di file, Adobe Bridge consente di accedere rapidamente ai dati di produzione e di effettuare impostazioni coerenti per i colori e i PDF all'interno di questo ambiente. All'interno di questo ambiente si possono utilizzare anche servizi aggiuntivi, come il nuovo Adobe Stock Photos per le ricerche online e le foto.
-Il nuovo centro di assistenza e un feed di notizie RSS sono solo alcuni esempi. Con quest'ultimo, ad esempio, un editore di un quotidiano può far visualizzare Bridge News in formato RSS dopo l'avvio.
In Adobe Bridge è integrato anche un convertitore batch RAW. Senza dover utilizzare Photoshop, è possibile eseguire automaticamente le impostazioni su immagini selezionate, ad esempio da un servizio fotografico, effettuare conversioni e la funzione di ritaglio e regolare il colore in modalità batch, cioè in background. I file vengono poi immediatamente versionati. Si tratta di enormi vantaggi in termini di produttività!
Bridge è un browser di file migliorato, esclusivo di Adobe, o è possibile gestire e visualizzare anche documenti di altri programmi?
Il ponte può registrare tutti i dati di per sé. Ciò significa che i documenti con informazioni amministrative, come le fatture, possono essere gestiti anche in un processo di produzione. Adobe offrirà un pacchetto per sviluppatori (SDK) per i fornitori di terze parti, in modo che possano integrare i loro prodotti in Adobe Bridge.
I vantaggi di Adobe Bridge sono riservati agli acquirenti della suite? No. Adobe Bridge viene fornito anche con i singoli prodotti Photoshop, InDesign, Illustrator e GoLive.
Una nuova versione di Cue viene fornita anche con le applicazioni CS2 e la suite CS2. Può presentarla brevemente?
Per l'utente, Version Cue è semplicemente una cartella: i file in essa gestiti sono accessibili come di consueto. Invece del file system tradizionale, l'utente può gestire le versioni in modo molto più efficiente. Inoltre, gli utenti del team hanno il vantaggio della sicurezza e della coerenza dei dati, perché le varianti e le versioni sono accessibili da una posizione centrale. Le aggiunte ai nomi dei file, come .001 o _New, finora comuni, appartengono ormai definitivamente al passato. È inoltre possibile vedere chi ha apportato una determinata modifica al documento e quando; in questo modo è possibile rintracciare un ordine/documento in qualsiasi momento.
Dall'organizzazione dei dati alla verifica dei PDFNell'ambiente di lavoro di Adobe Bridge è possibile organizzare o ricercare oggetti, dati ecc. per la produzione di stampati o siti web. I formati dei dati passano in secondo piano, poiché è possibile aprire formati nativi, formati standard o formati di esportazione.
La funzione Bridge Center di Adobe Bridge funge da centro di controllo. Ad esempio, in questo ambiente è possibile richiamare i feed di notizie RSS (notizie compresse su Internet) o impostare i colori (in modo che le immagini all'interno delle applicazioni della Creative Suite siano sempre visualizzate e modificate con valori cromatici identici). Oppure si possono automatizzare i flussi di lavoro utilizzando i cosiddetti script. Tuttavia, Bridge Centre è disponibile solo per i possessori della Creative Suite, ma la gestione dei file con Adobe Bridge è disponibile anche senza il Centro per i singoli prodotti.
La versione Cue consente l'accesso a versioni precedenti o alternative (ad esempio, versioni linguistiche), permette la creazione di progetti e può essere utilizzata da singoli utenti o gruppi di lavoro. Particolarmente interessanti sono le opzioni per la verifica online dei dati PDF. Tali verifiche possono essere iniziate e avviate all'interno della versione Cue e le verifiche dei PDF possono essere partecipate o messe in pausa.
Intervista: Jürgen Franck
