La profilazione è d'obbligo

La gestione del colore riguarda tutti. Solo regolando lo spazio colore con i profili è possibile riprodurre i colori nel modo più accurato possibile.
prodotti senza un flusso di lavoro supportato dalla gestione del colore
ma la maggior parte dei lavori di stampa sarà sicuramente completata al più tardi entro quella data.
non più se il cliente ha standard di qualità elevati.
cliente dei prodotti stampati è disponibile. Ciò significa che la coerenza
La standardizzazione ICC o ISO 12647 è ormai uno strumento indispensabile per
Parte della produzione in agenzia, prestampa e stampa. Ma non appena
Quando si affronta il tema della gestione del colore, si arriva a determinate
Nozioni di base e termini tecnici inglesi [nel testo tra parentesi quadre].
che sono riassunti di seguito.

Visione dei colori
Le regole definite si applicano alla visione del colore nell'industria della stampa
Condizioni. Ad esempio, la temperatura di colore più simile della luce bianca di
Monitor, luci di prova e console di visualizzazione della stampa 5000 Kelvin
La visione deve essere priva di riflessi e di colore grigio neutro.
ambiente. Pertanto, i monitor non devono essere posizionati vicino alla finestra, e
Sullo schermo non devono essere presenti altri monitor, finestre o schermi.
Apparecchi a specchio. Gli apparecchi di prova e i pannelli di visualizzazione devono avere un
Rapporto angolare tra apparecchio/scrivania e scrivania/occhio da 0° a 45° a
di un'inclinazione della scrivania da 0° a 22,5°. Visivo
I confronti cromatici si basano su un campo visivo di soli 2°.

Poiché i sistemi di acquisizione e di riproduzione delle immagini utilizzano tecnologie differenti
devono rappresentare sia i tipi e le dimensioni dei loro spazi colore, sia la
anche i rapporti dei toni di colore visualizzabili tra loro
essere caratterizzati. Ciò avviene sotto forma dei cosiddetti
Profili di dispositivi conformi alle specifiche dell'International Colour
Consorzio (ICC, www.color.org). L'attuale
La specifica è 4.1.

Spazi colore
Tutti i colori rilevabili visivamente possono essere combinati in un unico spazio colore.
rappresentare. La Commissione internazionale per l'illuminazione (CIE) ha sviluppato
ha sviluppato diversi modelli di spazio di colore, tra i quali CIE(1931) e
Il CIELAB (1976) si è affermato nel settore della stampa. Dal punto di vista del
La gestione del colore è uno "spazio colore indipendente dal dispositivo".
La CIE(1931) descrive la sensibilità al blu, al verde e al rosso della
recettori retinici sotto forma delle tre valenze standard XYZ o
componenti standard del valore del colore xyY (noto come "suola della scarpa"), che a sua volta
basi matematiche per la descrizione dell'elaborazione dello stimolo cromatico nell'organismo.
cervello in CIELAB(1976). Qui le coordinate L* indicano la
luminosità (asse dei grigi), a* per la crominanza rosso-verde e b* per la crominanza rosso-verde.
Crominanza giallo-blu. Questo modello di spazio colore consente,
Descrivere le differenze di colore in modo sensibilmente uniforme,
espressi nei cosiddetti valori Delta-E (DE).

Al contrario, negli "spazi colore dipendenti dal dispositivo" (DeviceRGB, DeviceCMYK
ecc.) i valori di colore tecnicamente basati rappresentano le coordinate. RGB sta quindi per
i canali di colore di uno scanner, i sensori di una fotocamera digitale o di una macchina fotografica
i fosfori o i cristalli liquidi di un monitor. CMYK
descrive i quattro colori di stampa di processo ciano, magenta, giallo e chiave
(nero) per stampanti di prova e macchine da stampa. Naturalmente
È possibile definire anche spazi colore con tinte piatte, ad esempio
Pantone Hexachrome CMYOGK (con O per Arancione e G per Verde).

Gestione del colore regola gli spazi colore
Una delle sfide della gestione del colore è la
Adattamento degli spazi colore dei dispositivi di diverse dimensioni allo stesso o
di diversi tipi, ad esempio da RGB dello scanner a RGB del monitor, da RGB della telecamera a
Stampa-CMYK o Stampa-CMYK su Prova-CMYK. Tale
Le trasformazioni dello spazio colore vengono sempre eseguite tramite un canale a tre canali.
spazio colore indipendente dal dispositivo, di solito CIELAB. Lo spazio colore
Il calcolatore di colori necessario [Color Matching Module o CMM] è disponibile nella sezione Color
Interfaccia Management Framework del sistema operativo. In
In pratica, le CMM denominate ACE (da
Adobe), ColourSync
(Apple) e LogoSync (GretagMacbeth). Poiché gli algoritmi non sono
sono prescritti in modo dettagliato, è sempre necessaria una CMM specifica per la
processo complessivo.

La regolazione dello spazio colore [mappatura del gamut], in cui le rispettive
I profili dei dispositivi possono essere convertiti l'uno nell'altro, dopo che
diverse intenzioni di rendering dei colori [Intenti di rendering].
Nel caso di una forte compressione, come ad esempio uno spazio colore per scanner di grandi dimensioni
a un piccolo spazio colore di prova o di stampa, viene percepito come uno spazio colore piccolo.
[percettivo/fotografico]. Con dimensioni approssimativamente uguali
spazi di colore - la gamma di spazi di colore [gamut] nella prova dovrebbe comunque corrispondere al
coprire completamente il gamut della macchina da stampa - il colorimetrico
metodo [colorimetrico], con il quale si sceglie tra "assoluto" (prova con
simulazione su carta bianca) e "relativa" (prova su carta di produzione).
è differenziato. Il metodo di conservazione della saturazione [Saturazione].
non ha alcun ruolo nella stampa.

Per mantenere le perdite di informazioni sul colore il più possibile e quindi
per preservare la capacità cross-mediale dei dati di immagine, le immagini (e le immagini
grafica) devono sempre essere modificati in modalità RGB, sotto la voce
Applicazione dei cosiddetti spazi colore di lavoro. In termini di gamut, questi sono
profili ottimizzati in termini di distanza e sensibilità
Inoltre, in un file di immagine con un profilo scanner incorporato
sono inclusi; l'immagine è quindi in RGB dello spazio colore di lavoro
prima. Come per la selezione della CMM, è consigliabile specificare un valore di
spazio colore di lavoro specifico, come Adobe RGB o eciRGB.
Lo standard ISO è in preparazione. Il troppo piccolo sRGB è
standard professionali.

Profili
I profili sono file che, come un'impronta digitale, identificano l'utente.
Le proprietà di rendering del colore di un dispositivo, di una sezione del flusso di lavoro o di un
spazio colore. Vengono memorizzati in un formato di dati simile al TIFF.
struttura: L'intestazione del formato contiene
tutte le informazioni relative alla creazione, al tipo e al punto di bianco, le voci di tag
includono le tabelle di caratterizzazione, che vengono create con l'aiuto di
La resa cromatica può essere corretta il più possibile con l'aiuto delle differenze target/reale.

I profili vengono creati per i vari spazi colore e tipi di dispositivi.
creato. I profili RGB di ingresso vengono creati compensando i valori di
I valori effettivi di una scansione o di un'immagine di una fotocamera digitale da una speciale
Immagine di prova [Target] con i valori target corrispondenti. Tutti gli altri
I tipi di profilo richiedono dati adeguati per la registrazione dei valori effettivi.
Tecnologia di misurazione del colore. I profili RGB di visualizzazione richiedono un colorimetro per monitor,
che misura le macchie di colore che passano una dopo l'altra. Profili di output (CMYK,
tinte piatte) può essere ottenuta misurando i target stampati con
con uno spettrofotometro. Ma attenzione: I profili hanno in
in pratica è valido solo se la produzione e la
le condizioni di creazione sono identiche. Ogni condizione modificata
richiede la modifica o il rinnovo del profilo.

Il numero di valori misurati all'interno di un profilo o di più profili
misurazioni, ad esempio attraverso un'edizione di prova stampata per un
profilo medio, sono determinanti per la qualità del profilo. Per
I profili di uscita sono il target ECI-2002 della suite di test Altona.
(www.eci.org) raccomandava di utilizzare il modulo di prova Ifra per la stampa di giornali.
(www.ifra.com). Profili medi dei dispositivi prefabbricati [Generico
I [profili] sono troppo imprecisi e dovrebbero essere almeno modificati.
Naturalmente, questo non si applica ai profili standard disponibili nell'ambito di
processo standard di stampa offset o ISO 12647-2 per la definizione di
delle cinque classi di carta e un criterio di corrispondenza del colore per
prove digitali. Non è nemmeno il profilo standard Ifra
toccare.

Le prestazioni di un profilo dipendono anche dalla
supportato dalla specifica ICC. La versione 4.1 formula la
di rendering in modo più preciso e richiede la completezza dei dati, che è
Calcolo del punto di bianco, simulazione del bianco carta e stabilità dell'asse grigio
con un'intensità misurata (valore in lux) dell'illuminante
miglioramenti e per l'identificazione di profili e colori
garantisce la distintività. Ulteriori miglioramenti riguardano la
Struttura dei profili monocromatici e delle tabelle profilo-esterno
[tabelle di ricerca] e la gestione delle tinte piatte nel multicanale
profili. Colori speciali in CIEXYZ o
Coordinate CIELAB e loro collocazione nella sequenza di stampa
possono essere definiti. I profili di ingresso, visualizzazione e uscita sono disponibili per
diverse sezioni di un flusso di lavoro e devono essere analizzate nel contesto di
Le trasformazioni dello spazio colore sono collegate tra di loro, cioè utilizzando
di un intento di rendering adeguato. In linea di principio
lo spazio colore del dispositivo da mappare rappresenta la sorgente [Fonte
Profili] e lo spazio colore del dispositivo attualmente in uso il target
[Profilo di destinazione]. Gli scenari di applicazione dei profili più comuni sono
Elaborazione di immagini in condizioni di soft proof, l'elaborazione di immagini indipendenti dalla posizione
Softproof (prova a distanza basata su Internet) e la prova digitale, che
solo con la verifica positiva delle tolleranze di deviazione del colore nella
Cunei per supporti Ugra/Fogra stampati con lo stato di accuratezza del colore
può essere ottenuta. Anche le bozze di stampa autenticamente retinate sono
già possibile in qualità di colori reali.

Gestione del colore tramite server colore
Poiché un collegamento di profilo viene sempre stabilito tramite un canale neutro a tre canali
Profilo Spazio colore composito (PCS), cioè CIELAB o CIEXYZ,
può essere utilizzato per le trasformazioni da CMYK a CMYK a quattro canali, ad esempio con l'opzione
Modifica delle classi di carta da patinata ISO a non patinata ISO
(non rivestito), importante impostazione di separazione per la decolorazione (UCR,
GCR) o si perde il rapporto di miscelazione dei canali colore (CM, MY, CY).
andare. Questo problema è stato il punto di partenza per la programmazione di
Profili di connessione personalizzati che preservano la separazione
[profili DeviceLink]. Questa tecnologia è implementata in
Applicazioni server con cui DeviceLinks è prefabbricato,
possono essere modificati o ridefiniti e che, oltre a
formati di dati immagine e PDF come formati di input e output.
La conformità al formato dei documenti PDF qualifica questi server
anche uno strumento che può essere utilizzato anche indipendentemente da
Le impostazioni di separazione riducono la quantità totale di colore di un lavoro di stampa.
senza compromettere la qualità della riproduzione dei colori. Il
server ai profili, agli spazi di colore di lavoro e agli intenti di rendering tramite il
Acrobat Distiller.
La gestione del colore è quindi un insieme di tecnologie che possono essere
Consapevolezza dell'industria della stampa ampiamente consolidata, come necessario.
hanno. Nell'interesse di evitare errori operativi e di
standardizzazione, la perfezione si muove verso l'automazione.
I server PDF a colori DeviceLink ne sono l'esempio più recente.

Dieter Kleeberg