Trybol sporge denuncia penale per uso improprio del marchio svizzero

L'azienda cosmetica Trybol di Neuhausen, nel cantone di Sciaffusa, ha presentato una denuncia penale contro l'azienda cosmetica La Prairie per uso improprio del marchio svizzero. L'azienda aveva già perso un'analoga denuncia e un ricorso presso la Commissione per il commercio equo dell'Associazione svizzera della pubblicità. In quell'occasione, l'azienda aveva fatto causa per un prodotto che riportava sulla confezione la dicitura "... of Switzerland", sebbene l'articolo fosse prodotto al 100% in Germania. La Prairie produce alcuni dei suoi prodotti negli Stati Uniti, ma li etichetta ancora come "Svizzera".
Trybol aveva già attirato l'attenzione a marzo, quando l'azienda aveva pubblicato un annuncio in cui cercava persone che la pensassero come lei per unirsi alla lotta contro le indicazioni di provenienza ingannevoli e l'uso improprio del marchio svizzero (vedi
Trybol chiede di combattere l'uso improprio del marchio svizzero). Ora anche il Consiglio degli Stati chiede una migliore protezione del marchio svizzero (cfr. Consiglio degli Stati chiede una migliore protezione del marchio svizzero).