Radio DRS privilegia il linguaggio scritto
A partire dal prossimo maggio, Radio DRS intende trasmettere ben due programmi informativi in tedesco standard. Infatti, in Svizzera ci sarebbe un gran numero di persone che non capiscono il dialetto.
Radio DRS intende trasmettere due programmi informativi in alto tedesco a partire dal prossimo maggio. Questo perché in Svizzera c'è un gran numero di persone che non capiscono il dialetto. I programmi interessati sono "Rendez-vous" e "Infodrei". Sebbene in precedenza il blocco di notizie di "Rendez-vous" fosse letto in lingua scritta, i successivi servizi dei corrispondenti saranno ora comprensibili anche per i ticinesi e gli stranieri. In futuro, il dialetto sarà consentito solo per il programma "Tagesgespräch".
Ciò significa che da maggio 2007 quasi tutti i programmi informativi più importanti della radio svizzera saranno in alto tedesco. Solo i giornali regionali, che sono attualmente in fase di ritocco (cfr.
) il dialetto dovrebbe continuare a predominare.
Ciò significa che da maggio 2007 quasi tutti i programmi informativi più importanti della radio svizzera saranno in alto tedesco. Solo i giornali regionali, che sono attualmente in fase di ritocco (cfr.
) il dialetto dovrebbe continuare a predominare.
