Il tribunale federale pone fine alla disputa sul nome della società "TX Group".
TX Group rimane la denominazione di due società per azioni con sede nella città di Zurigo. Il Tribunale federale ha respinto il ricorso presentato da un’azienda specializzata in pannelli solari, che aveva iscritto la denominazione nel registro di commercio appena un giorno prima dell’omonima società di comunicazione.
L'Ufficio del Registro di Commercio del Cantone di San Gallo ha iscritto nel proprio registro la società solare di nuova costituzione il 19 dicembre 2019. In seguito la società ha trasferito la propria sede legale nella città di Zurigo. L'Ufficio del Registro di Commercio di Zurigo ha cambiato il nome della precedente Tamedia AG in quello del nuovo TX Group il 20 dicembre 2019.
In una sentenza pubblicata lunedì, la Corte Suprema Federale ha sostanzialmente confermato la decisione del Tribunale amministrativo federale di otto mesi fa..
Attesa troppo lunga
Dopo la pubblicazione delle voci contestate nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) alla fine di dicembre, il denunciante ha atteso fino a marzo 2021 per contattare l'Ufficio federale del registro di commercio (EHRA) e intraprendere un'azione contro il nome della società di media.
La società solare ha così superato il termine entro il quale avrebbe potuto far cancellare l'iscrizione della società anonima di Zurigo. Si è lamentata di essere stata la prima a registrare la ragione sociale. Secondo il Tribunale federale, rifiutandosi di dare seguito alla richiesta, l'EHRA non ha violato la legge federale. (SDA/giudizio 4A_64/2024 del 26 giugno 2024)
