La commissione del Consiglio degli Stati vuole aiutare solo per le piccole esigenze
La Commissione per le questioni politiche (SPK) del Consiglio degli Stati intende mantenere le tariffe postali agevolate per le testate a tiratura limitata della stampa regionale e locale. Tuttavia, a differenza del Consiglio nazionale, intende eliminare il sussidio alle tariffe postali per tutti i giornali e le riviste, pari a 60 milioni di franchi.
La Commissione per la politica degli Stati (SPK) del Consiglio degli Stati vuole continuare a consentire tariffe postali agevolate per le testate a piccola tiratura della stampa regionale e locale. Tuttavia, a differenza del Consiglio nazionale, vuole abolire la sovvenzione delle tasse postali per tutti i giornali e le riviste per un ammontare di 60 milioni di franchi. L'SPK del Consiglio nazionale aveva già elaborato un emendamento alla legge sui servizi postali.
che consente la continuazione della riduzione dell'imposta postale per la stampa. L'attuale regolamento scade alla fine dell'anno. Il Consiglio nazionale ha previsto che la Posta sia obbligata a concedere prezzi preferenziali indipendenti dalla distanza al livello attuale, per cui sarà compensata dalla Confederazione con 60 milioni di franchi. D'altra parte, 20 milioni di franchi all'anno dovrebbero essere messi a disposizione per il trasporto di articoli di piccola tiratura (cfr. ). Tuttavia, la commissione competente del Consiglio degli Stati ritiene che la proposta del Consiglio nazionale si basi ancora su un sistema ad annaffiatoio in cui anche le testate con grandi tirature beneficiano delle sovvenzioni. Il Consiglio nazionale vuole concedere agevolazioni solo per la promozione di titoli a piccola tiratura. La SPK ha quindi incaricato l'amministrazione di riformulare il testo presentato dal Consiglio nazionale in modo tale da mettere a disposizione della Posta una somma annuale. Questo dovrebbe garantire che i costi di abbonamento per i quotidiani e i settimanali della stampa regionale e locale non debbano essere aumentati rispetto al livello attuale. La commissione vuole che il progetto di legge venga trattato nella sessione estiva.
che consente la continuazione della riduzione dell'imposta postale per la stampa. L'attuale regolamento scade alla fine dell'anno. Il Consiglio nazionale ha previsto che la Posta sia obbligata a concedere prezzi preferenziali indipendenti dalla distanza al livello attuale, per cui sarà compensata dalla Confederazione con 60 milioni di franchi. D'altra parte, 20 milioni di franchi all'anno dovrebbero essere messi a disposizione per il trasporto di articoli di piccola tiratura (cfr. ). Tuttavia, la commissione competente del Consiglio degli Stati ritiene che la proposta del Consiglio nazionale si basi ancora su un sistema ad annaffiatoio in cui anche le testate con grandi tirature beneficiano delle sovvenzioni. Il Consiglio nazionale vuole concedere agevolazioni solo per la promozione di titoli a piccola tiratura. La SPK ha quindi incaricato l'amministrazione di riformulare il testo presentato dal Consiglio nazionale in modo tale da mettere a disposizione della Posta una somma annuale. Questo dovrebbe garantire che i costi di abbonamento per i quotidiani e i settimanali della stampa regionale e locale non debbano essere aumentati rispetto al livello attuale. La commissione vuole che il progetto di legge venga trattato nella sessione estiva.
