Il Consiglio della stampa respinge il reclamo una volta e lo accoglie un'altra volta
Il Consiglio svizzero della stampa ha respinto un ricorso presentato dai romanci contro la *Weltwoche*. Ha invece accolto il ricorso presentato dall’Associazione per la silvicoltura contro la rivista *Bilanz*.
La Weltwoche ha pubblicato il titolo "Cacciatori, rapinatori, romanci. La minoranza più sfacciata della Svizzera" e l'organizzazione linguistica Surselva Romontsch è rimasta sconvolta e ha presentato un reclamo al Consiglio svizzero della stampa. Secondo l'agenzia di stampa SDA, l'autore ha violato palesemente il rispetto della dignità umana e il divieto di discriminazione nelle attività giornalistiche. Il Consiglio della stampa non è d'accordo e respinge il reclamo. Ritiene che l'articolo non sminuisca il popolo retoromano nella sua umanità. Sebbene il tono polemico e i termini utilizzati possano aver offeso in modo inappropriato le persone interessate, l'autore non ha superato i limiti della libertà di commento e di critica. Il Consiglio della stampa ha invece accolto il reclamo dell'Associazione forestale svizzera contro Bilanz. Il giornale economico non aveva fatto una distinzione e aveva quindi distorto le informazioni. L'Associazione forestale svizzera ha presentato un reclamo contro un articolo su una segheria di grandi dimensioni, come riportato dall'agenzia di stampa SDA. In questo articolo, Bilanz ha utilizzato le citazioni in modo errato. L'articolo ha danneggiato la reputazione dell'associazione ed è stato scorretto nei fatti. Il Consiglio della stampa ha sostenuto questa tesi.
