Due sulla stessa lunghezza d'onda

 
Radio privata Nonostante il cambio di proprietà della stazione radio Canal 3 di Biel/Bienne, l'emittente locale continua a collaborare con Espace Media. Quest'ultima si è guadagnata la sua fiducia più volte. 
Quando nel 2004 Espace Media Groupe ha acquisito una partecipazione nella stazione radio locale Canal 3 di Bienne, allora in difficoltà, l'associazione locale Canal Bilingue non è stata affatto contenta. L'associazione, composta da rappresentanti dell'economia, della politica e delle autorità locali, avrebbe preferito rilevare direttamente l'emittente. L'associazione ha fondato Radio Bilingue SA in risposta all'ingresso del gruppo bernese perché inizialmente temeva che Espace Media avrebbe interrotto la frequenza francese di Canal 3 per risparmiare. All'epoca, speravano che Bakom trasferisse la cessione di Canal 3 a loro e non a Espace Media. Oggi, a distanza di tre anni, gli ex rivali non solo siedono allo stesso tavolo, ma presto faranno parte dello stesso consiglio di amministrazione - quello di Canal 3 - perché Espace Media appartiene ora a Tamedia, che non può possedere altre radio oltre a Radio 24 e Capital FM in base alla RTVA. Deve quindi cedere la stazione di Biel. Per gli abitanti di Biel si tratta di un'opportunità unica: grazie alla concentrazione dei media, otterranno la tanto attesa licenza. Per questo motivo hanno avviato tempestivamente le trattative con Espace Media.
È sorprendente che non ci sia più traccia del risentimento precedente. Al contrario: "I timori sono stati fugati, Espace Media gestisce Canal 3 in modo professionale", ha dichiarato Thomas Eichelberger, Presidente del Consiglio di Amministrazione di Radio
Bilingue SA, già nella primavera scorsa. Quando, a metà anno, anche il programma francese di Canal 3 ha registrato un significativo aumento della portata ed è stato quindi nominato "radio dell'anno" dall'industria radiofonica, Espace Media di Bienne ha definitivamente ritrovato la fiducia.
Nuova licenza indispensabileLa fiducia è così forte che gli abitanti di Bienne hanno persino deciso di rinunciare a una soluzione completa di Bienne: Su loro richiesta, Espace Media continuerà a detenere una quota di circa un terzo e ad essere rappresentata con un seggio nel Consiglio di Amministrazione di sei membri. La decisione definitiva verrà presa in occasione dell'assemblea straordinaria di Canal 3 il 30 novembre. È previsto che Polo Stäheli, amministratore delegato di Espace Media e membro del consiglio di amministrazione di Tamedia, rappresenti in futuro la regione di Zurigo e Berna a Canal 3. Inoltre, Espace Media e Radio Bilingue SA hanno presentato congiuntamente un'offerta per la nuova concessione di Bienne, messa a concorso dall'Ufficio federale delle comunicazioni. Lo ha confermato Marcel Geissbühler, delegato del Consiglio di Amministrazione di Radio Bilingue e delegato designato del Consiglio di Amministrazione di Canal 3.
Questa nuova licenza è essenziale per Canal 3 - a causa della suddivisione del canone, che con 1,3 milioni di franchi svizzeri sarà circa quattro volte superiore a quello attuale. Marc Friedli, responsabile dei media audiovisivi di Espace Media, chiarisce: "Canal 3 sarà in attivo solo con l'aumento della ripartizione del canone. Presumo che ciò avverrà al più tardi nel 2009".
Tuttavia, anche la raccolta pubblicitaria è positiva. Secondo Friedli, il canale è leggermente fuori budget. Per questo motivo, Canal 3 continuerà con ogni probabilità a collaborare con i bernesi. È previsto che Conradio, il marketer radiofonico e televisivo di Espace Media, continui a rappresentare la stazione radiofonica di Bienne sul mercato nazionale e che rimanga anche membro dello Swiss Radio Pool.
Marcel Geissbühler afferma che l'unico cambiamento riguarderà le vendite locali, da Conradio alla gestione dell'azienda. Ma non c'è ancora nulla di definitivo; nessun contratto sarà firmato prima dell'assemblea generale straordinaria.
Markus Knöpfli
Chi c'è dietro Radio Bilingue SA 
Il triennio
Radio Bilingue SA ha attualmente una decina di azionisti. I principali azionisti sono
la casa editrice Gassmann (Bieler Tagblatt, Journal du Jura) e l'ufficio Cortesi, che detengono il 40% del capitale sociale.
Un altro azionista è
Presidente del Consiglio di Amministrazione Thomas Eichelberger, proprietario di un'autofficina. Oltre a Eichelberger, il Consiglio di amministrazione di Radio Bilingue SA è attualmente composto da Werner Hadorn (ufficio Cortesi), dal delegato del Consiglio di amministrazione Marcel Geissbühler (Gassmann) e dall'avvocato Marc Dörflinger. (mk)