I telespettatori si lamentano del rumore delle vuvuzela
A seguito delle lamentele degli spettatori riguardo al rumore delle trombe vuvuzela durante i Mondiali, ARD e ZDF stanno aumentando la pressione sulla loro società di produzione. Anche la televisione svizzera ha ricevuto reclami: «Non c’è nulla da fare», si rammarica l’emittente.
Se il rumore di fondo venisse attenuato, il commento non sarebbe più udibile, ha dichiarato la centralinista dell'emittente svizzera all'agenzia di stampa SDA in risposta a una richiesta di informazioni. La televisione svizzera aveva ricevuto numerose e-mail di protesta per il rumore dei clacson, ma non poteva fare nulla a livello tecnico.
Da parte sua, l'emittente tedesca ARD ha risposto alle lamentele e ha ridotto l'atmosfera dello stadio "al minimo indispensabile" durante il mixaggio del suono. Lo ha annunciato a Spiegel Online la redazione sportiva della Südwestrundfunk, responsabile di ARD. Inoltre, i telecronisti saranno dotati di microfoni per le labbra che
più vicino alla bocca rispetto alle normali cuffie.
La tipica vuvuzela sudafricana, che produce un rumore assordante durante le partite, è ormai popolare tra i tifosi di calcio di tutto il mondo. Negli stadi svizzeri è vietata, non tanto per l'inquinamento acustico, quanto per il fatto che può essere usata al massimo come un manganello.
Da parte sua, l'emittente tedesca ARD ha risposto alle lamentele e ha ridotto l'atmosfera dello stadio "al minimo indispensabile" durante il mixaggio del suono. Lo ha annunciato a Spiegel Online la redazione sportiva della Südwestrundfunk, responsabile di ARD. Inoltre, i telecronisti saranno dotati di microfoni per le labbra che
più vicino alla bocca rispetto alle normali cuffie.
La tipica vuvuzela sudafricana, che produce un rumore assordante durante le partite, è ormai popolare tra i tifosi di calcio di tutto il mondo. Negli stadi svizzeri è vietata, non tanto per l'inquinamento acustico, quanto per il fatto che può essere usata al massimo come un manganello.
