Cosmopolitismo sul lago di Bienne

Tutte le strade sono segnalate in tedesco e francese, nei ristoranti le due lingue si sentono sia attraverso che accanto, e quando si inizia a parlare con la gente del posto, diventa subito chiaro che qui si vivono apertura e tolleranza. Biel/Bienne, la più grande città bilingue del Paese, metropoli dell'orologio e centro universitario, ha un fascino molto particolare e inconfondibile. Il centro economico trae vantaggio non solo dal suo bilinguismo, ma anche dalla sua posizione ideale. Da un lato, è facilmente raggiungibile da ogni parte del Paese. Dall'altro, le distanze sono ridotte. Il centro congressi, gli hotel, il lago e altri luoghi sono tutti raggiungibili a piedi. Anche per questo motivo, la città è molto popolare tra i partecipanti a congressi e conferenze provenienti dalla Svizzera e dall'estero.

La Casa del Congresso come punto di riferimento

Grazie alla sua architettura degli anni '50 e '60, la Kongresshaus Biel/Bienne è uno dei punti di riferimento architettonici della città. È stato costruito tra il 1961 e il 1966, su progetto di Max Schlup e ristrutturato tra il 2000 e il 2002 da Rolf Mühlethaler. Il "suo" suggestivo tetto sospeso è uno dei più grandi d'Europa.La sede è adatta per seminari, workshop, eventi aziendali e funzioni del personale. È possibile prenotare eventi diurni, di mezza giornata o serali. L'ambiente della fattoria consente di organizzare eventi a tema, ad esempio all'insegna del motto "Country". Tra maggio e ottobre è possibile prenotare un Festival del cibo contadino con vari stand gastronomici per gruppi di almeno 80 ospiti.Una sensazione da yacht può essere provata sulla MS Engelberg, che dispone di un salone bistrot con 48 posti a sedere interni e di una terrazza esterna coperta. Grazie alla tecnologia più avanzata, le navi possono essere trasformate in sale per seminari mobili su richiesta. Per i discorsi sono disponibili microfoni a bordo, in tedesco, francese o in un'altra lingua, a discrezione degli organizzatori.www.biel-seeland.ch