Il regolatore pubblicitario britannico vieta la pubblicità ambigua della birra
L'autorità di controllo della pubblicità britannica ha vietato il manifesto di un produttore di birra che collega il consumo della sua bevanda alcolica al successo con le donne. L'autorità di regolamentazione ha dichiarato mercoledì a Londra che, pur comprendendo l'intento umoristico dell'annuncio, ha ritenuto che il contenuto violasse le norme sulla pubblicità.
L'ente britannico di controllo della pubblicità ha vietato un manifesto di un produttore di birra che collegava il consumo della sua bevanda alcolica al successo con le donne. Il manifesto della birra Courage del birrificio Wells and Young mostra un giovane dall'aria nervosa seduto accanto a una donna che indossa un vestito aderente. Sopra c'è lo slogan ambiguo "Take Courage my Friend", che può essere tradotto come "Prendi coraggio, amico mio" o "Prendi (la birra) coraggio".
L'autorità di regolamentazione ha dichiarato mercoledì a Londra che, pur comprendendo l'intento umoristico dello spot, ha ritenuto che il contenuto violasse le norme sulla pubblicità. Ha inoltre ricevuto tre reclami. I critici si erano lamentati del fatto che lo spot suggerisse che la birra potesse ispirare coraggio o che incitasse le persone a fare commenti negativi sulla donna.
Il responsabile marketing del birrificio, Chris Lewis, ha espresso la sua sorpresa per il divieto. Secondo Lewis, la pubblicità mostra una situazione molto comune, alla quale il gruppo target può fare riferimento. Non c'era alcuna indicazione che l'uomo sul manifesto facesse commenti negativi sulla donna o cercasse di approfittarsi di lei.
L'autorità di regolamentazione ha dichiarato mercoledì a Londra che, pur comprendendo l'intento umoristico dello spot, ha ritenuto che il contenuto violasse le norme sulla pubblicità. Ha inoltre ricevuto tre reclami. I critici si erano lamentati del fatto che lo spot suggerisse che la birra potesse ispirare coraggio o che incitasse le persone a fare commenti negativi sulla donna.
Il responsabile marketing del birrificio, Chris Lewis, ha espresso la sua sorpresa per il divieto. Secondo Lewis, la pubblicità mostra una situazione molto comune, alla quale il gruppo target può fare riferimento. Non c'era alcuna indicazione che l'uomo sul manifesto facesse commenti negativi sulla donna o cercasse di approfittarsi di lei.
