Pascale Bruderer ha visitato "Invisibile - Irritazione in nero
In occasione della Giornata internazionale delle persone con disabilità, la consigliera agli Stati Pascale Bruderer ha visitato a Berna la mostra «invisibile – Irritazione in nero». Si tratta di una campagna promossa dall’organizzazione basilese senza scopo di lucro Impulse.

Le sagome di "invisibile - irritazione in nero" saranno esposte nel cortile della GenerationenHaus di Berna fino a giovedì 6 dicembre 2018. La campagna Impulse mira a sensibilizzare l'opinione pubblica sulle problematiche delle persone con disabilità. In occasione della Giornata internazionale delle persone con disabilità, lunedì 3 dicembre 2018, la Consigliera di Stato Pascale Bruderer ha visitato la presentazione della silhouette. Il presidente di "Inclusion Handicap" ha scambiato opinioni con i protagonisti durante la visita.
In Svizzera una persona su cinque vive con una disabilità, alcune visibili, altre invisibili. La campagna "invisibile - irritazione in nero" mostra 13 sagome a grandezza naturale e richiama l'attenzione sulle preoccupazioni e le sfide delle persone con disabilità con citazioni stampate. Grazie ai codici QR sulle sagome, queste diventano persone visibili sul sito web www.unsichtbar-schweiz.ch e vengono presentate con ritratti. La campagna è stata realizzata visivamente da Pirmin Vogel.
Riconoscere ed eliminare i pregiudizi
Nel 2018 le sagome sono state esposte in diverse città svizzere. Saranno esposte nel cortile della GenerationHaus di Berna fino a giovedì 6 dicembre 2018. In occasione della Giornata internazionale delle persone con disabilità, lunedì 3 dicembre 2018, la Consigliera di Stato Pascale Bruderer è stata sul posto. Durante la visita, la presidente di "Inclusion Handicap" ha avuto uno scambio di opinioni con Traude Löbert e Karl Emmenegger, coinvolti come protagonisti - ovvero con le persone che sono ritratte con le sagome.
Come contributo simbolico, Pascale Bruderer ha inserito uno specchio nella valigia da viaggio "invisibile". "La vera chiave per un'interazione rispettosa sta nel riconoscere ed eliminare i pregiudizi che abbiamo in testa. Ciò richiede una riflessione con noi stessi, con noi stessi come esseri umani, con i nostri pregiudizi e con le nostre idee di interazione sociale: la campagna "invisibile - irritazione in nero" contribuisce notevolmente a questo scopo", ha spiegato Bruderer.
