I Tamil distribuiscono 30 minuti in uno sguardo di 20 minuti
Giovedì, i “Secondos” e le “Secandas” provenienti dallo Sri Lanka hanno distribuito un giornale gratuito per richiamare l’attenzione sulle sofferenze della popolazione del loro Paese d’origine. A tal fine, gli editori hanno copiato il logo del quotidiano per pendolari “20 Minuten”, trasformandolo in “30 Minuten”.
I Secondos e i Secandas dello Sri Lanka hanno distribuito giovedì un giornale gratuito per attirare l'attenzione sulle sofferenze della popolazione del loro Paese. Gli editori hanno copiato il logo del giornale per pendolari 20 Minuten e lo hanno cambiato in 30 Minuten. Secondo SDA, l'editore del giornale di dodici pagine sarebbe un "Verein 30 Minuten". L'obiettivo del giornale è scuotere la gente e "diffondere il grido di aiuto" in Svizzera, "il Paese della tradizione umanitaria", secondo l'ultima pagina. I redattori accusano Berna di essere rimasta in silenzio sul conflitto "come se tutto andasse bene in Sri Lanka".
20 Minuten non era stata informata in anticipo della pubblicazione di 30 Minuten, secondo un'inchiesta di SDA. Marcel Kohler, amministratore delegato di 20 Minuten, ha parlato di "chiara violazione del marchio", punibile per legge in caso di dolo. "Chiederemo all'organizzazione di assicurarci che il caso non si ripeterà", ha dichiarato Kohler. Anche se il conflitto in Sri Lanka è una tragedia, 20 Minuten non può accettare che il giornale venga usato per una campagna. 20 Minuten si riserva il diritto di prendere ulteriori provvedimenti, afferma Kohler.
20 Minuten non era stata informata in anticipo della pubblicazione di 30 Minuten, secondo un'inchiesta di SDA. Marcel Kohler, amministratore delegato di 20 Minuten, ha parlato di "chiara violazione del marchio", punibile per legge in caso di dolo. "Chiederemo all'organizzazione di assicurarci che il caso non si ripeterà", ha dichiarato Kohler. Anche se il conflitto in Sri Lanka è una tragedia, 20 Minuten non può accettare che il giornale venga usato per una campagna. 20 Minuten si riserva il diritto di prendere ulteriori provvedimenti, afferma Kohler.
