Les Tamouls distribuent 30 minutes en look 20 minutes
Jeudi, des « Secondos » et des « Secandas » originaires du Sri Lanka ont distribué un journal gratuit afin d'attirer l'attention sur les souffrances de la population de leur pays d'origine. Pour ce faire, les éditeurs ont copié le logo du journal gratuit 20 Minuten, qu'ils ont transformé en « 30 Minuten ».
Des secondos et des secondandas du Sri Lanka ont distribué jeudi un journal gratuit afin d'attirer l'attention sur les souffrances de la population dans leur pays d'origine. Pour ce faire, les éditeurs ont copié le logo du journal pour pendulaires 20 Minuten, qu'ils ont transformé en 30 Minuten. Selon l'ATS, l'éditeur de ce journal de douze pages est apparemment une "association 30 Minuten". L'objectif du journal est d'éveiller les consciences et de transmettre "l'appel à l'aide" à la Suisse, "pays de tradition humanitaire", peut-on lire à la dernière page. Les rédacteurs reprochent à Berne de rester silencieuse sur le conflit, "comme si tout allait bien au Sri Lanka".
20 Minuten n'a pas été informé au préalable de la parution de 30 Minuten, a-t-on appris auprès de l'ATS. Marcel Kohler, directeur de 20 Minuten, a parlé de "violation claire du droit des marques", punissable en cas de préméditation. "Nous allons demander à l'association de nous garantir que le cas ne se reproduira pas", a déclaré Kohler. Même si le conflit au Sri Lanka est une tragédie, 20 Minuten ne peut pas accepter que le journal soit utilisé pour une campagne. 20 Minuten se réserve le droit de prendre d'autres mesures, a déclaré Kohler.
20 Minuten n'a pas été informé au préalable de la parution de 30 Minuten, a-t-on appris auprès de l'ATS. Marcel Kohler, directeur de 20 Minuten, a parlé de "violation claire du droit des marques", punissable en cas de préméditation. "Nous allons demander à l'association de nous garantir que le cas ne se reproduira pas", a déclaré Kohler. Même si le conflit au Sri Lanka est une tragédie, 20 Minuten ne peut pas accepter que le journal soit utilisé pour une campagne. 20 Minuten se réserve le droit de prendre d'autres mesures, a déclaré Kohler.
