Le Conseil du public salue l'émission "Wahlen in Deutschland" de SF1 comme un "regard réussi par-dessus la frontière".
Le Conseil du public a observé la couverture des élections fédérales allemandes par la télévision suisse le 27 septembre et en tire un bilan globalement positif. Les tables rondes bien composées ont été approuvées, tout comme la rapidité de l'information et de l'évaluation ainsi que la clarté des reportages. Une majorité du Conseil a critiqué la précipitation qui a régné lors des émissions spéciales en raison des nombreux passages aux interviews en direct.
Dans l'ensemble, le Conseil du public a attribué à la télévision suisse une très bonne performance pour sa couverture des élections allemandes. Les responsables de l'émission ont réussi, l'après-midi des élections, à bien intégrer le regard sur le pays voisin dans les différentes émissions de vote. Selon le Conseil du public, les thèmes importants de la campagne électorale ont été abordés et rendus compréhensibles pour les téléspectateurs suisses. Toutefois, le système électoral allemand, très compliqué, n'a été expliqué qu'à moitié.
