Le Lac doit rectifier ses affirmations concernant les défenseurs des animaux

 Erwin Kessler gagne dans un litige avec le journal bilingue Le Lac de Morat. Le tribunal de district de Münchwilen a condamné le journal à une rectification. Le tribunal a confirmé à l'agence de presse ATS un communiqué du défenseur des animaux selon lequel il a accepté sa plainte contre Le Lac. Le président de l'association contre les usines à animaux a porté plainte pour des déclarations faites dans un article du journal. Dans cet article, l'auteur affirmait que la Cour suprême de Zurich avait condamné Kessler à cinq mois de prison et qu'il avait été en première ligne dans la lutte contre l'implantation de l'entreprise Amgen dans la région de Morat. Le jugement de la Cour suprême contre Kessler n'est toutefois jamais entré en vigueur, car la Cour de cassation de Zurich l'a annulé en raison de vices de procédure. Par ailleurs, le tribunal de district de Münchwilen conclut dans l'affaire Amgen que Kessler ne s'est jamais exprimé publiquement sur l'implantation controversée de l'entreprise dans la zone agricole.