La tong : Le journal pour enfants de la ville de Zurich change de nom

Les jeunes rédacteurs viennent de différents arrondissements de la ville et de différentes écoles, comme l'a expliqué Pascal Kreuer, directeur du service municipal pour la participation des enfants et des jeunes Mega!phon, interrogé par l'ATS. Ils sont soutenus par des spécialistes des départements des affaires sociales et des écoles. En outre, une journaliste accompagne les enfants pendant le travail de rédaction. Le nouveau numéro 13 du journal ne porte pas seulement un nouveau nom, il a été fondamentalement remanié. Ainsi, la mise en page du journal a été entièrement revue. Flipflop paraît dans un format tabloïd pratique et est imprimé sur du papier journal. Grâce à cette nouveauté, le tirage a pu passer d'environ 6'000 à 14'000 exemplaires sans que les coûts ne changent, comme l'indique la ville de Zurich dans un communiqué. Flipflop est dès à présent distribué à tous les écoliers zurichois de la 2e à la 6e classe.
Le journal pour enfants a été créé en 2004 à l'occasion du 1er congrès zurichois des enfants par le service Mega!phon du département social sous le nom de Kinderclubzeitung. Depuis 2006, il est publié en étroite collaboration avec le département de l'éducation et du sport. Jusqu'à présent, il y avait deux éditions par an, à l'avenir, trois éditions sont prévues, une au printemps, une en été et une en automne.