Bientôt la fin des émissions à Bienne
Teletext Malgré un large soutien, il ne fait plus aucun doute que Swiss TXT doit être décentralisé. Le site de Bienne est gravement menacé.
Télétexte Malgré un large soutien, il ne fait plus aucun doute que Swiss TXT doit être décentralisée. Le site de Bienne est gravement menacé. "Le personnel est perplexe et incertain", déclare Andreas Schneider, de la commission d'entreprise de Swiss TXT à Bienne. L'incertitude pèse sur le moral des 185 employés de la société Teletext SA, créée en 1983, rebaptisée Swiss TXT en 1997 et détenue à 97% par la SSR. En raison de l'actualité, le personnel a créé la commission et tente par ce biais de se faire entendre de la maison mère. Depuis que la direction de la SSR a annoncé en mars dernier qu'après le coup de rabot prévu sur le service étranger Swiss Info à Berne, jusqu'ici en neuf langues, avec une suppression possible de 70 à 80 postes de travail, Swiss TXT serait à son tour pris dans le tourbillon de la stratégie Internet de la SSR, on craint la fin du site de Bienne. Selon la volonté de la SSR, Swiss TXT doit se rapprocher des chaînes et être répartie entre Genève, Lugano et Zurich. "C'est décidé, la décision du conseil d'administration est ferme", affirme le responsable de la communication d'entreprise de la SSR, Simon Meyer, pour confirmer la fin de Bienne.
Certains à Swiss TXT ont pu se demander si la maison mère prenait encore au sérieux son idée suisse transculturelle. Les lettres géantes du logo de la SSR sur le toit du centre de congrès de Bienne, qui domine la ville de loin et où Swiss TXT occupe neuf étages, ne devraient-elles pas être suivies d'un grand point d'interrogation ?
Le personnel veut une alternative "Oui, nous avons déjà pensé à quelque chose comme ça", dit Andreas Schneider. Il est cosignataire de la lettre ouverte du 20 juin - déjà la troisième - adressée au directeur général de la SSR, Armin Walpen. Dans cette lettre, la commission d'entreprise, représentant l'ensemble du personnel, demande à la SSR d'examiner des alternatives à la décentralisation, en particulier l'aménagement de l'actuel Swiss TXT à Bienne en un centre multimédia trilingue.
L'idée d'un tel centre de compétences est venue du monde politique, lorsque, après l'annonce des plans de restructuration de la SSR, une large vague de solidarité, toujours en cours, s'est abattue sur l'entreprise. Le Conseil-exécutif bernois entend intervenir ces jours-ci par courrier auprès de la direction générale de la SSR et réitérer sa proposition d'un centre multimédia contre la perte probable de savoir-faire et d'emplois qualifiés, comme il l'avait déjà fait en réponse à deux motions émanant des milieux politiques biennois.
Mais la vision d'une ville de la communication prospère, telle qu'elle est envisagée par le maire de Bienne et conseiller national Hans Stöckli, se fissure. "Ce n'est pas réjouissant", commente Stöckli. C'est pourquoi les parlements bernois et neuchâtelois doivent également faire de la publicité pour le centre multimédia dans la Berne fédérale, Stöckli lui-même a déjà réagi avec une interpellation au Conseil national. Il doute qu'un Swiss TXT décentralisé puisse être exploité de manière plus économique que de manière centralisée à Bienne, où les salaires sont avantageux, comme c'est le cas actuellement.
Jusqu'à présent, les responsables de la SSR n'ont laissé planer aucun doute sur leur stratégie Internet. Toutes les chaînes de la SSR exploitent déjà, pour approfondir leurs émissions, des sites web sophistiqués avec des offres utilisateurs plus ou moins poussées. Mais plusieurs offres Internet indépendantes les unes des autres dans la zone d'influence des chaînes de la SSR - sites web de chaque chaîne plus Swiss Info et Swiss TXT en plus - c'est trop, explique Simon Meyer. "Nous ne pouvons pas nous le permettre pour des raisons d'efficacité et devons lisser les structures", souligne-t-il. Added value - la stratégie ne vise pas des avantages et des offres supplémentaires, mais l'approfondissement des programmes.
La TSR romande a toutefois sa propre interprétation de l'added value avec une véritable boutique en ligne. Cela a bien entendu fait réagir les éditeurs de journaux suisses, qui veulent tenir tête à la concurrence de leurs plates-formes Internet. "La condition préalable est que la SSR renonce à la publicité sur Internet", déclare le président de l'association des éditeurs Hanspeter Lebrument. La SSR l'a déjà décidé par décision de son conseil d'administration, mais la question de savoir si les portails web de la SSR pourront à l'avenir proposer leur plateforme aux sponsors n'a pas encore été tranchée.
Si Swiss TXT devient à long terme une partie intégrante des sites Internet des chaînes de télévision, il y aura d'autres problèmes à résoudre. L'entreprise dispose tout de même d'une concession pour l'utilisation commerciale de ses services qui, avec les rubriques Love and Fun, Voyages, Tourisme ou Divertissement, vont au-delà du service d'information et des programmes TV. Le télétexte cross-médial brille par son degré d'attention élevé et ses taux de croissance croissants : 1,3 million de personnes utilisent le télétexte chaque jour. L'ORF, pour qui Swiss TXT met entièrement à disposition les services de télétexte, fait déjà de la publicité avec le potentiel publicitaire de la marque suisse. Ainsi, la publicité pourrait se glisser par la petite porte sur les portails des chaînes. Simon Meyer dément : "Nous ne voulons pas concurrencer les fournisseurs privés et ne pas nous laisser de portes dérobées ouvertes".
Il pourrait néanmoins y avoir un bémol pour Bienne : Ces jours-ci, le directeur général Walpen a laissé entendre en interne qu'éventuellement les overheads, c'est-à-dire certains domaines de travail comme par exemple le département informatique de Swiss TXT, pourraient rester à Bienne. "C'est d'abord une idée de ne diviser dans un premier temps que les rédactions de Swiss TXT et de laisser le reste à Bienne", explique Meyer.
La SSR n'a pas besoin d'obéir à des directives politiques pour le projet de décentralisation de Swiss TXT. Contrairement à Swiss Info, notre concession n'a pas besoin de la bénédiction du Parlement bernois", explique Beat Schneider, vice-directeur de Swiss TXT, "que ce soit à Bienne ou ailleurs ne joue aucun rôle". Le lobby politique en faveur du site de Bienne doit donc se résigner. Hans Ulrich Büschi, président de SRG idée suisse Berne, Fribourg et Valais, a d'abord été un opposant à la décentralisation par souci pour le site médiatique de Bienne et le canton de Berne. Aujourd'hui, il évoque les chiffres rouges de Swiss TXT, qui s'élèvent à un demi-million de francs, et estime, dans la perspective de la numérisation de la télévision, que "le média télétexte est un modèle en voie de disparition à long terme".
SRG doit faire des économiesLe 28 juin, SRG SSR idée suisse a annoncé aux médias des mesures d'économie rigoureuses, dans un premier temps à partir de 2007 à hauteur de 80 millions de francs. L'entreprise s'attend à des
d'un déficit de financement de 160 millions de francs jusqu'en 2009, suite à la révision de la loi sur la radio et la télévision (LRTV), à l'exonération de la redevance pour les bénéficiaires de l'AVS, à la suppression des subventions fédérales pour Swiss Info, aux besoins d'investissement dans les nouvelles technologies de production et de diffusion, aux droits sportifs et cinématographiques plus chers ainsi qu'à l'avenir du multimédia.
Compte tenu de la diminution réelle des ressources financières de la SSR, qui présente actuellement un exercice financier équilibré, il faut s'attendre à des augmentations de redevance. (rw)
Une façade étincelante, des perspectives sombres : La fin de Swiss TXT sur le site de Bienne ne fait plus de doute.
René Worni
Certains à Swiss TXT ont pu se demander si la maison mère prenait encore au sérieux son idée suisse transculturelle. Les lettres géantes du logo de la SSR sur le toit du centre de congrès de Bienne, qui domine la ville de loin et où Swiss TXT occupe neuf étages, ne devraient-elles pas être suivies d'un grand point d'interrogation ?
Le personnel veut une alternative "Oui, nous avons déjà pensé à quelque chose comme ça", dit Andreas Schneider. Il est cosignataire de la lettre ouverte du 20 juin - déjà la troisième - adressée au directeur général de la SSR, Armin Walpen. Dans cette lettre, la commission d'entreprise, représentant l'ensemble du personnel, demande à la SSR d'examiner des alternatives à la décentralisation, en particulier l'aménagement de l'actuel Swiss TXT à Bienne en un centre multimédia trilingue.
L'idée d'un tel centre de compétences est venue du monde politique, lorsque, après l'annonce des plans de restructuration de la SSR, une large vague de solidarité, toujours en cours, s'est abattue sur l'entreprise. Le Conseil-exécutif bernois entend intervenir ces jours-ci par courrier auprès de la direction générale de la SSR et réitérer sa proposition d'un centre multimédia contre la perte probable de savoir-faire et d'emplois qualifiés, comme il l'avait déjà fait en réponse à deux motions émanant des milieux politiques biennois.
Mais la vision d'une ville de la communication prospère, telle qu'elle est envisagée par le maire de Bienne et conseiller national Hans Stöckli, se fissure. "Ce n'est pas réjouissant", commente Stöckli. C'est pourquoi les parlements bernois et neuchâtelois doivent également faire de la publicité pour le centre multimédia dans la Berne fédérale, Stöckli lui-même a déjà réagi avec une interpellation au Conseil national. Il doute qu'un Swiss TXT décentralisé puisse être exploité de manière plus économique que de manière centralisée à Bienne, où les salaires sont avantageux, comme c'est le cas actuellement.
Jusqu'à présent, les responsables de la SSR n'ont laissé planer aucun doute sur leur stratégie Internet. Toutes les chaînes de la SSR exploitent déjà, pour approfondir leurs émissions, des sites web sophistiqués avec des offres utilisateurs plus ou moins poussées. Mais plusieurs offres Internet indépendantes les unes des autres dans la zone d'influence des chaînes de la SSR - sites web de chaque chaîne plus Swiss Info et Swiss TXT en plus - c'est trop, explique Simon Meyer. "Nous ne pouvons pas nous le permettre pour des raisons d'efficacité et devons lisser les structures", souligne-t-il. Added value - la stratégie ne vise pas des avantages et des offres supplémentaires, mais l'approfondissement des programmes.
La TSR romande a toutefois sa propre interprétation de l'added value avec une véritable boutique en ligne. Cela a bien entendu fait réagir les éditeurs de journaux suisses, qui veulent tenir tête à la concurrence de leurs plates-formes Internet. "La condition préalable est que la SSR renonce à la publicité sur Internet", déclare le président de l'association des éditeurs Hanspeter Lebrument. La SSR l'a déjà décidé par décision de son conseil d'administration, mais la question de savoir si les portails web de la SSR pourront à l'avenir proposer leur plateforme aux sponsors n'a pas encore été tranchée.
Si Swiss TXT devient à long terme une partie intégrante des sites Internet des chaînes de télévision, il y aura d'autres problèmes à résoudre. L'entreprise dispose tout de même d'une concession pour l'utilisation commerciale de ses services qui, avec les rubriques Love and Fun, Voyages, Tourisme ou Divertissement, vont au-delà du service d'information et des programmes TV. Le télétexte cross-médial brille par son degré d'attention élevé et ses taux de croissance croissants : 1,3 million de personnes utilisent le télétexte chaque jour. L'ORF, pour qui Swiss TXT met entièrement à disposition les services de télétexte, fait déjà de la publicité avec le potentiel publicitaire de la marque suisse. Ainsi, la publicité pourrait se glisser par la petite porte sur les portails des chaînes. Simon Meyer dément : "Nous ne voulons pas concurrencer les fournisseurs privés et ne pas nous laisser de portes dérobées ouvertes".
Il pourrait néanmoins y avoir un bémol pour Bienne : Ces jours-ci, le directeur général Walpen a laissé entendre en interne qu'éventuellement les overheads, c'est-à-dire certains domaines de travail comme par exemple le département informatique de Swiss TXT, pourraient rester à Bienne. "C'est d'abord une idée de ne diviser dans un premier temps que les rédactions de Swiss TXT et de laisser le reste à Bienne", explique Meyer.
La SSR n'a pas besoin d'obéir à des directives politiques pour le projet de décentralisation de Swiss TXT. Contrairement à Swiss Info, notre concession n'a pas besoin de la bénédiction du Parlement bernois", explique Beat Schneider, vice-directeur de Swiss TXT, "que ce soit à Bienne ou ailleurs ne joue aucun rôle". Le lobby politique en faveur du site de Bienne doit donc se résigner. Hans Ulrich Büschi, président de SRG idée suisse Berne, Fribourg et Valais, a d'abord été un opposant à la décentralisation par souci pour le site médiatique de Bienne et le canton de Berne. Aujourd'hui, il évoque les chiffres rouges de Swiss TXT, qui s'élèvent à un demi-million de francs, et estime, dans la perspective de la numérisation de la télévision, que "le média télétexte est un modèle en voie de disparition à long terme".
SRG doit faire des économiesLe 28 juin, SRG SSR idée suisse a annoncé aux médias des mesures d'économie rigoureuses, dans un premier temps à partir de 2007 à hauteur de 80 millions de francs. L'entreprise s'attend à des
d'un déficit de financement de 160 millions de francs jusqu'en 2009, suite à la révision de la loi sur la radio et la télévision (LRTV), à l'exonération de la redevance pour les bénéficiaires de l'AVS, à la suppression des subventions fédérales pour Swiss Info, aux besoins d'investissement dans les nouvelles technologies de production et de diffusion, aux droits sportifs et cinématographiques plus chers ainsi qu'à l'avenir du multimédia.
Compte tenu de la diminution réelle des ressources financières de la SSR, qui présente actuellement un exercice financier équilibré, il faut s'attendre à des augmentations de redevance. (rw)
Une façade étincelante, des perspectives sombres : La fin de Swiss TXT sur le site de Bienne ne fait plus de doute.
René Worni
