XPress fait son retour
Logiciels : L'éditeur américain Quark inaugure une nouvelle ère dans le domaine de la publication avec XPress 7.
XPress 7, la dernière mise à jour de l'application de mise en page de Quark,
a été reportée. Deux cycles de tests bêta, auxquels tout le monde a pu participer, ont eu lieu.
l'entreprise s'est également autorisée. Cette fois, on a voulu tout faire
faire correctement. Là où il n'est pas encore trop tard, là où les desktoppers se sont mis à InDesign
et ont commencé à travailler avec Adobe, considéré à l'époque comme le tueur de XPress.
de mise en page commercialisées, le
Cela valait la peine d'attendre. Car ce que les développeurs de logiciels ont intégré dans la nouvelle version
est en effet considérable.
En deux parties, nous souhaitons mettre l'accent sur les principales des innombrables nouveautés.
de la version 7 de XPress : La première partie est consacrée aux
nouvelles fonctions de mise en page et de conception ; partie 2, publiée dans le numéro 25
sera ensuite consacré aux thèmes de la production et de la coopération
traiter.
160 nouvelles fonctions
Personne n'achète à cause d'un nouveau logo et d'une nouvelle image de marque.
un nouveau logiciel. Pour faire face à son concurrent Adobe InDesign
le fabricant de logiciels a mis toutes les chances de son côté. Avec
plus de 160 nouvelles fonctions, selon Quark, le plus complet de tous les logiciels
Relance du classique de la mise en page, XPress suit le mouvement dans de nombreux domaines
son concurrent le plus sérieux, InDesign, et le dépasse même à la première place.
et propose même de nouvelles voies dans le domaine de la santé.
Publishing.
Ce qui est frappant, c'est le fait que, grâce à un nouveau "moteur graphique et typo" ainsi qu'à la
de la nouvelle technologie de représentation XDraw.
des polices, des images et des graphiques. Amélioration considérable par rapport à la
la dernière version 6.5, Quark a également intégré la fonctionnalité
la prise en charge d'OpenType. Ainsi, les utilisateurs de la version 7 bénéficient
les propriétés OpenType étendues, qui, si elles sont présentes dans la fonte
des petites capitales et des fractions, ainsi que des caractères décoratifs
et autres.
Le logiciel est si intelligent avec les fractions,
qu'en cas de correspondance avec une police OpenType qui n'a pas de
supporte les fractions, ne perd pas ce formatage - les fractions
réapparaissent immédiatement en tant que telles lorsqu'un
police OpenType est utilisée. Grâce à la prise en charge d'Unicode, un
standard international, dans lequel chaque caractère est associé à un code numérique
et le format de fichier XPress compatible avec Windows et Mac.
l'échange complet de documents entre ces deux types d'institutions est désormais possible.
possible sur les deux plateformes.
Hasta la Vista
L'accès aux canaux alpha, dans les fichiers Tiff ou Photoshop-PSD
est un outil qui améliore considérablement la productivité.
fonctionnalité. Cette fonction, créée par l'intégration de la version améliorée de QuarkVista
XTension - une version déjà disponible pour la version 6.x.
extension de programme - permet en outre d'utiliser une fonction de
d'une image peut être utilisé pour un flou.
peut être utilisée. Les palettes compétentes pour cela sont PSD-Import (accès aux calques enregistrés dans l'image,
canaux alpha et chemins) ainsi que des effets d'image (divers filtres et
possibilités de faire correspondre les couleurs) ont l'avantage de
n'affectent pas l'original, ce qui est un autre avantage.
Pluspunkt peut envoyer la même image dans différentes versions à des
être utilisés à différents endroits de la mise en page
Si une image avec
Le petit symbole dans la barre d'état indique si les effets d'image ont finalement été modifiés.
le coin supérieur droit de l'image ; la palette correspondante est ouverte,
même les paramètres appliqués à l'image.
être utilisés. Si le même effet d'image doit finalement être appliqué à d'autres images, il est possible de le faire en utilisant la fonction d'édition.
les paramètres peuvent d'abord être sauvegardés.
Les images peuvent être enregistrées dans un fichier de données et peuvent être transférées ultérieurement sur une ou plusieurs images.
Transparence et ombres portéesLes
les fonctions de transparence intégrées pour la première fois dans la version 7 se révèlent être
se révèle très complète. L'opacité peut être appliquée au texte, aux images, aux cadres,
les bords, les lignes, l'arrière et l'avant-plan du cadre, ainsi que les
les tableaux et les dégradés peuvent être appliqués via une palette ou un curseur
- à chaque fois par dixièmes de pourcentage. Les transparences peuvent être
peuvent également être combinés. Ainsi, un mot à l'intérieur d'un texte qui
cadre semi-transparent placé sur une image, dispose de ses propres
de transparence. Même les dégradés peuvent être transparents.
devant des éléments transparents placés à leur tour.
Les ombres portées sont une autre nouvelle fonctionnalité de la nouvelle version de Quark.
application de mise en page. Les ombres portées sont réglables en termes de couleur, d'angle
et la distance peuvent être librement choisis. En outre, il est possible de placer plusieurs objets en même temps sur un même support.
peuvent être dotées d'une ombre portée définie. Lorsque des ombres portées
Si vous souhaitez que les objets supplantent les textes, vous pouvez également définir si le
objet ou l'ombre elle-même est déterminante pour le déroulement du texte.
Les deux nouvelles fonctions Transparence et Ombre portée peuvent être utilisées
peuvent également être combinés, ce qui permet d'obtenir très facilement
des effets attrayants peuvent être obtenus. Une fonction souhaitable serait
que ces réglages pouvaient également être sauvegardés en tant que set.
pour l'application à d'autres objets ou dans d'autres documents.
Amélioration de l'interface utilisateur
Quark classe à juste titre la palette de mesures intelligente et contextuelle parmi les points forts de XPress 7. Intelligente, car elle s'adapte toujours au
l'objet activé. Sans devoir recourir à des menus de dialogue,
Les paramètres les plus importants de l'objet sélectionné peuvent y être beaucoup plus détaillés.
plus rapidement et de manière interactive. Par exemple, si un
Si le cadre de texte est actif, vous disposez alors d'une liste de textes grâce à la fonction d'affichage automatique ou à la fonction d'édition.
onglet fixe à côté des attributs de palette existants
immédiatement tous les autres attributs de texte et de cadre en accès. Si deux
Si un ou plusieurs cadres sont actifs, la palette de mesures affiche alors
Symboles permettant d'orienter les objets les uns par rapport aux autres par rapport à des
simplifier considérablement les versions du programme.
Afin de libérer de l'espace sur l'écran, le nombre, la disposition
et
ordre des autres palettes, qui se sont récemment
se replient, se déplacent ensemble et s'assemblent "magnétiquement".
peuvent être enregistrées en tant que groupes de palettes. Ils sont
peuvent être appelés en fonction du projet. L'accès rapide à
Il est également possible d'accéder aux différentes palettes en maintenant la touche Option/Ctrl enfoncée et en cliquant sur le bouton de la souris.
dans la zone gauche prévue pour le déplacement de la palette de mesures
ce qui évite une fois de plus les menus déroulants et les boîtes de dialogue.
doivent être appelés.
Ceux qui ont beaucoup travaillé avec des calques jusqu'à présent trouveront cela pratique.
que les éléments placés sur un plan "vert", par exemple, ne doivent pas être
apparaissent également avec un cadre d'objet vert. Ainsi, on voit immédiatement
l'objet se trouve sur le même niveau. Une autre fonctionnalité particulièrement pratique se cache dans le menu "Affichage". On y trouve
permet de simuler la manière dont le document ouvert sera imprimé ou
d'une épreuve. Et pour ceux qui souhaitent utiliser plusieurs mises en page au sein d'un même projet
la fenêtre peut être affichée horizontalement ou verticalement.
ou les diviser verticalement.
Première conclusion
Dans de nombreux domaines, le logiciel de mise en page dépasse son concurrent InDesign. XPress 7 n'en est pas moins resté XPress. Il est avant tout
n'est pas devenu un produit de conception entièrement nouvelle, que l'on pourrait
Il s'agit plutôt d'un apprentissage complet de la langue.
Le développement ultérieur. Grâce aux nombreuses améliorations de détail, on arrive
plus rapidement au but tout en restant plus flexible.
Les utilisateurs de versions beaucoup plus anciennes se retrouvent rapidement dans la
nouvel environnement strict XPress 7, profitent en fin de compte
les modifications apportées permettent de bénéficier d'une meilleure
la productivité. Un nouveau "mode de mise en page unique" permet à ces utilisateurs de
même de créer à nouveau des mises en page - au lieu de projets. Les projets
a été introduite par Quark avec la version 6 ; elle permet à un projet
contient plus d'une mise en page, par exemple un prospectus et encore les informations contenues dans
carte de visite commandée dans un document. Tout de suite
lors de la création d'un nouveau document, il est possible de choisir entre les deux manières suivantes
être décidée.
En outre, avec les zones de composition et les job jackets, Quark va totalement à l'encontre de l'esprit de la loi.
de nouvelles façons de faire. Ces fonctionnalités seront présentées dans le numéro 25.
Fromage blanc
L'entreprise, fondée en 1981 dans l'État américain du Colorado, a pris le nom des particules submoléculaires, les quarks.
La société, qui est restée privée jusqu'à aujourd'hui, s'est développée il y a tout juste 20 ans.
à la publication assistée par ordinateur avec QuarkXPress.
a lancé un premier logiciel de mise en page sur le marché. Selon les indications de
Quark est l'entreprise depuis plus de 20 ans
rentable et sans dettes.
Jürgen Franck
