La publicité doit rester sous la surveillance de Bakom

La surveillance des programmes de radio et de télévision doit être réglée dans la nouvelle LRTV de la même manière qu'aujourd'hui.Politique des médias La Commission des transports et des télécommunications du Conseil des Etats s'est prononcée en ce sens. Le Conseil national voulait réunir les compétences de l'Autorité indépendante d'examen des plaintes (AIEP) et de l'OFCOM en une seule autorité. Selon la volonté de la commission, l'OFCOM reste compétent en matière de publicité et de parrainage. L'AIEP doit juger les litiges concernant l'accès aux programmes.