Masse concentrée
« Ce que le gouvernement américain sait faire, nous le faisons depuis longtemps », ont dû se dire les publicitaires d'easyJet : semer la confusion en première ligne.
Airlines Ce que le gouvernement américain peut faire, nous le faisons depuis longtemps, ont dû se dire les publicitaires d'easyJet : Alors que les Américains se sont concentrés sur la recherche d'armes de destruction massive, entre autres sur les missiles, la compagnie aérienne à bas prix mise, depuis la fin de la guerre en Irak, sur les armes de dispersion de masse - et celles-ci ne peuvent être que féminines. Il est toutefois difficile de deviner le rapport entre cette confusion linguistique et l'offre de vol d'easyJet qui a été publiée dans l'édition du samedi du Times britannique, tant la confusion de masse est voulue. L'essentiel est de regarder - et de tourner les pages. (ck)
