Le loup a déménagé

Production Wolfensberger regroupe ses sites à Birmensdorf et optimise en même temps le déroulement de la production. Cela apporte toute une série d'avantages à l'entreprise - et profite également aux clients.La Graphische Anstalt J. E. Wolfensberger
AG (Wolfensberger) a transféré son siège social de Zurich à son
à Birmensdorf ZH, le deuxième site actuel. Le bâtiment, construit en 1902
quitte ainsi pour la première fois la ville des bords de la Limmat et
s'installe dans l'agglomération. Une fois déjà, en 1917, l'entreprise, trop
qui comprend également une maison d'édition et un atelier de lithographie avec un salon d'art,
déménagé à l'intérieur de Zurich. À l'époque, comme aujourd'hui, le déménagement a également été
accompagné artistiquement - en 1917 par une affiche intitulée "Le loup
déménage" et cette fois-ci à travers une magnifique œuvre de l'artiste Robert
Honegger, qui, lorsqu'on l'ouvre, montre un modèle
de la nouvelle construction.

Grand round de machines
Wolfensberger a désormais construit une nouvelle imprimerie à Birmensdorf.
Le bâtiment existant a été largement agrandi, modernisé et
en vue d'une production respectueuse de l'environnement. Ainsi,
le nouveau siège de l'entreprise répond à la norme Minergie, entre autres
la chaleur résiduelle des machines d'impression est utilisée pour produire de la chaleur. Le déménagement
de l'ensemble des moyens de production n'est pas encore tout à fait
d'ici juin 2006, l'ancien site de Zurich
"Wolfsberg", ni imprimé les affiches grand format. Ces
ne sera pas bridée, mais vendue ; en
Birmensdorf prendra ensuite le relais, à partir de juillet 2006, d'une unité qui reste à installer,
presse offset à feuilles grand format MAN Roland R905 avec groupe de vernissage la
production.
Interrogé sur les raisons de ce déménagement, le directeur général explique
Benni Wolfensberger : "Nous espérons que le regroupement des
sites une simplification des procédures. Au milieu de l'année prochaine
Après le rompage des machines, il n'y a plus besoin de transporter les
Plaques d'impression entre Birmensdorf et Zurich définitivement".
Le nouveau bâtiment doit avant tout profiter aux clients. Ceux-ci se verront offrir
en plus des places de parking devant l'établissement et des services éprouvés, un
un processus de production optimisé. D'une nouvelle présentation ainsi que d'une
l'entreprise espère également pouvoir offrir à ses clients un service de qualité.
de gagner de nouveaux clients dans la région de Birmensdorf. "Depuis le
déménagement, les services sont plus proches les uns des autres, ce qui nous permet d'améliorer notre
Optimiser les processus et simplifier notre contrôle qualité
de l'année dernière. Pour ces derniers, nous continuons de miser sur la méthode de travail utilisée dans le secteur.
système d'assurance qualité reconnu InstrumentFlight de System
Brunner, qui permet d'évaluer la qualité d'impression par des étoiles
explique Wolfensberger. Parmi les autres raisons du déménagement
il précise qu'à partir de mi-2006, Birmensdorf sera desservi par le contournement
Urdorf/Birmensdorf et, à partir de 2008, par le tunnel de l'Uetliberg
est très bientôt idéalement situé du point de vue des transports. Cela permettra d'améliorer
La bonne liaison avec Zurich s'en trouve encore renforcée.

Les niches comme concept de réussite
L'une des spécialités de l'entreprise est la finition de
cartes de vœux et papiers cadeaux. L'imprimerie dispose à cet effet dans le
Dans le domaine du bronzage, nous disposons d'un grand savoir-faire et des machines correspondantes :
"Il n'y a plus qu'une seule autre imprimerie en Suisse romande qui
bronzés - et ils ne sont pas très nombreux dans le monde", sait Wolfensberger. Ces
Ce fait explique également les succès de l'entreprise à l'exportation. Ainsi,
les cartes de vœux et les cartes de vœux bronzées en or
Les papiers cadeaux sont principalement exportés vers les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'Australie et le Canada.
et au Japon. "Notre savoir-faire dans ce domaine, notre
une exigence de qualité et de très bonnes relations internationales
Les relations avec les clients nous assurent ainsi environ 50 pour cent de notre chiffre d'affaires",
explique Wolfensberger, qui s'occupe principalement de l'impression des affiches et des
la production de livres d'art ainsi que l'impression de cartons et d'emballages.
l'impression de cartes géographiques parmi les autres piliers importants de l'entreprise.
de l'entreprise de Birmensdorf.

L'emplacement de l'imprimerie n'est pas encore déterminé pour le moment
Celui de Thomi Wolfensberger, le frère de Benni Wolfensberger,
L'atelier de lithographie reste à Wolfsberg jusqu'à nouvel ordre.
Benni Wolfensberger explique qu'à Birmensdorf, il y a des réserves de place
La décision de savoir si et quand l'atelier de lithographie devait être fermé n'a pas été prise.
vers le nouveau site n'a pas encore été déterminé. On examine actuellement
actuellement l'utilisation future du bâtiment de la Bederstrasse à Zurich.
Le fait que le vénérable atelier de lithographie, qui est un lieu de prédilection pour les artistes, soit devenu un lieu de rencontre pour les artistes et les artistes eux-mêmes, n'est pas un hasard.
de rencontre, n'est pas abandonné, c'est ce que l'on peut penser.
Wolfensberger, en revanche, n'a aucun doute. Même le nouveau Birmensdorf
Le siège de l'entreprise doit devenir un pôle d'attraction - comme l'ancien
Wolfsberg.
Le "loup" est ainsi entré dans l'ère moderne, sans pour autant rompre avec sa tradition.

Jürgen Franck