Médias : Carl Hirschmann saisit le Tribunal fédéral
Carl Hirschmann ne compte pas laisser passer les nombreux articles prétendument diffamatoires parus dans la presse suisse. Il fait appel devant le Tribunal fédéral d'un jugement rendu par le Tribunal de commerce de Zurich, qui avait en grande partie rejeté sa plainte en juillet.
Hirschmann a estimé que plus de 140 articles de 20 Minuten, BZ Berner Zeitung, Der Bund, Radio 24, Sonntagszeitung, Tages-Anzeiger et Tele Züri portaient atteinte à la personnalité et a demandé au tribunal de commerce de Zurich de les supprimer d'Internet et des archives électroniques. Il a en outre exigé des entreprises de médias des excuses sur une page entière ainsi que des dommages et intérêts et la restitution des bénéfices qu'elles auraient réalisés grâce à ces contributions. Le tribunal de commerce l'a toutefois débouté en grande partie : Il n'a donné raison à Hirschmann que sur trois articles. Sur tous les autres points, il a rejeté la plainte de la jet-setter déchue. Il fait maintenant appel de ce jugement, comme l'a annoncé le Tribunal fédéral vendredi. L'entreprise de médias Ringier avait également été attaquée en justice auparavant, mais elle avait cédé en 2012. Elle a supprimé tous les articles et imprimé des excuses. En contrepartie, Hirschmann a renoncé à ses exigences financières.
Définitivement un an de prison
Le rejeton millionnaire de la dynastie Jet Aviation n'a pas beaucoup de chance en ce moment : en février déjà, le Tribunal fédéral a rejeté un recours contre sa peine de 12 mois de prison. Il doit donc définitivement passer un an en prison. Pour les peines inférieures à un an, la peine peut être purgée en semi-détention. Dans ce cas, le condamné peut exercer un travail normal pendant la journée et ne doit passer que les soirs, les nuits et les week-ends dans l'établissement pénitentiaire. Dans le canton de Zurich, où Hirschmann devra probablement purger sa peine, la semi-détention est exécutée à Winterthur. Pour des raisons de protection de la personnalité, l'Office d'exécution des peines ne révèle pas s'il a déjà pris possession de sa chambre là-bas.
En novembre 2012, la Cour suprême de Zurich avait condamné Hirschmann à une peine de prison partiellement conditionnelle de 32 mois, dont 12 mois à purger. Lors de son procès à Zurich, Hirschmann avait admis avoir forcé une femme à pratiquer une fellation dans des toilettes et avoir eu plusieurs fois des relations sexuelles avec une jeune fille de 15 ans. (ATS)
Image : Keystone
