Conseil de la presse : Weltwoche a pu mentionner les noms des agents infiltrés
Pour la première fois, le Conseil de la presse s'est penché sur la question des agents infiltrés de la Police judiciaire fédérale (PJF). L'Office fédéral de la police (Fedpol) avait déposé une plainte contre le journal *Die Weltwoche*, car celui-ci avait révélé, dans un article, les noms et les fonctions de trois agents de la Police judiciaire fédérale.
Les trois policiers avaient travaillé au commissariat des enquêtes secrètes de la PJF, l'un en tant que chef, un second en tant que vice-président. Le Fedpol s'est plaint que les criminels ne pouvaient plus travailler en tant qu'agents infiltrés après la publication le 22 janvier 2009 de l'article "Fall Roduner. Irre Führung, amtliche Delinquenz" de la Weltwoche ont été démasqués. L'hebdomadaire s'est défendu en affirmant que deux des trois personnes faisaient l'objet d'une enquête pour faux dans les titres, qu'ils auraient commis dans l'exercice de leurs fonctions. Il a donc pu citer leurs noms. Le Conseil de la presse donne largement raison à la rédaction et rejette la plainte de Fedpol. Celui qui, dans une fonction étatique importante, agit dans la chambre noire d'enquêtes secrètes, doit se comporter de manière irréprochable et conforme à la loi. S'il ne le fait pas, il peut être mis à nu et critiqué publiquement. Le Conseil de la presse est en outre parti du principe que les deux chefs incriminés n'agissaient pas du tout de manière opérationnelle en tant qu'agents infiltrés, mais de manière administrative.
