Des annonces bernoises fortes comme un ours
Marché des annonces Pour la dixième fois déjà, les meilleures annonces bernoises ont été récompensées par le prix "Urs" dans le cadre d'un événement organisé pour les clients de Publicitas Berne.
Marché des annonces Pour la dixième fois déjà, les meilleures annonces bernoises ont été récompensées par le prix "Urs" dans le cadre d'un événement clients de Publicitas Berne.Le préjugé de la province bernoise est tenace et ne peut être surmonté que par la force de persuasion et les distinctions. Pour ne pas mourir de froid dans l'ombre de Zurich, la métropole de la publicité, les Bernois, avec l'aimable soutien de Publicitas, dirigent une fois par an leur lumière chaude et crue sur la création locale, afin de rendre tout aussi généreusement hommage à la création nationale - pour autant qu'elle ait un lien quelconque avec Berne.230 Motifs d'annonces
Dans le cadre du concours pour le très convoité Trophée Urs, les agences de publicité ont soumis cette année plus de 230 motifs d'annonces pour évaluation. Dans les catégories "Meilleure petite annonce bernoise", "Meilleure annonce locale bernoise" et "Meilleure annonce nationale bernoise", le jury a nominé trois sujets pour le prix à décerner.
Fredy Collioud, président du jury et ancien publicitaire devenu célèbre à Berne, a dirigé avec éloquence la remise des prix. L'événement a été présenté au Kursaal par Stefan Frank, qui est à la solde de la radio BE1. Comme chaque année, l'Urs'03 est une pièce unique. Cette fois-ci, le trophée a été conçu par le sculpteur bernois
Walter Kretz a été créé. En outre, les gagnants ont reçu des prix attrayants, c'est-à-dire des prix en espèces, sous la forme d'annonces gratuites dans la presse locale.
Le prix Urs'03 de la meilleure petite annonce bernoise et de l'espace publicitaire d'une valeur de 1000 francs dans l'Anzeiger Region Bern a été attribué à la publicité du restaurant Frohegg, Berne/agence : Nulleins Kommunikationsdesign, Berne. Les autres nominés sont Gsund & Gnuss, Berne/agence : Sonnenwerbung, Berne, et Oprandi+Partner, Berne/agence : Denis Jeitziner Text+Konzept/Careof Kommunikation GmbH, Berne.
L'ours de la meilleure annonce locale bernoise ainsi qu'une page d'annonces gratuites en deux couleurs dans le quotidien Der Bund a été attribué à Contexta, Berne, pour son sujet "Marthaler muss bleiben". Les nominés étaient Bernmobil, Berne/agence : Lang Gysi Knoll, Berne, et Bifang Garage, Pieterlen/agence : Tasty Graphics, Berne.
Le lait gagne toujours
L'Urs'03 de la meilleure annonce nationale bernoise ainsi qu'une page d'annonce gratuite en quadrichromie dans le Berner Zeitung a été décerné à la Fédération des Producteurs Suisses de Lait PSL, Berne/agence : Advico Young & Rubicam, Zurich, avec le sujet : "C'est aujourd'hui la fête des mères". Dans cette catégorie, Publisuisse, Berne/agence : Publicis, Zurich, et l'Office du tourisme d'Egypte, Berne/agence : Publicis, Zurich, étaient également nominés.
Lors de la deuxième édition du concours "Der Bund Gra-
fik-Förderpreis", des graphistes en herbe de l'Ecole d'arts visuels de Berne et Bienne ont créé des idées sur le thème "L'annonce comme ambassadeur". Le bon de voyage, et donc le premier prix, a été remporté par Esther Zimmermann de Wabern.
Andreas Panzeri
Dans le cadre du concours pour le très convoité Trophée Urs, les agences de publicité ont soumis cette année plus de 230 motifs d'annonces pour évaluation. Dans les catégories "Meilleure petite annonce bernoise", "Meilleure annonce locale bernoise" et "Meilleure annonce nationale bernoise", le jury a nominé trois sujets pour le prix à décerner.
Fredy Collioud, président du jury et ancien publicitaire devenu célèbre à Berne, a dirigé avec éloquence la remise des prix. L'événement a été présenté au Kursaal par Stefan Frank, qui est à la solde de la radio BE1. Comme chaque année, l'Urs'03 est une pièce unique. Cette fois-ci, le trophée a été conçu par le sculpteur bernois
Walter Kretz a été créé. En outre, les gagnants ont reçu des prix attrayants, c'est-à-dire des prix en espèces, sous la forme d'annonces gratuites dans la presse locale.
Le prix Urs'03 de la meilleure petite annonce bernoise et de l'espace publicitaire d'une valeur de 1000 francs dans l'Anzeiger Region Bern a été attribué à la publicité du restaurant Frohegg, Berne/agence : Nulleins Kommunikationsdesign, Berne. Les autres nominés sont Gsund & Gnuss, Berne/agence : Sonnenwerbung, Berne, et Oprandi+Partner, Berne/agence : Denis Jeitziner Text+Konzept/Careof Kommunikation GmbH, Berne.
L'ours de la meilleure annonce locale bernoise ainsi qu'une page d'annonces gratuites en deux couleurs dans le quotidien Der Bund a été attribué à Contexta, Berne, pour son sujet "Marthaler muss bleiben". Les nominés étaient Bernmobil, Berne/agence : Lang Gysi Knoll, Berne, et Bifang Garage, Pieterlen/agence : Tasty Graphics, Berne.
Le lait gagne toujours
L'Urs'03 de la meilleure annonce nationale bernoise ainsi qu'une page d'annonce gratuite en quadrichromie dans le Berner Zeitung a été décerné à la Fédération des Producteurs Suisses de Lait PSL, Berne/agence : Advico Young & Rubicam, Zurich, avec le sujet : "C'est aujourd'hui la fête des mères". Dans cette catégorie, Publisuisse, Berne/agence : Publicis, Zurich, et l'Office du tourisme d'Egypte, Berne/agence : Publicis, Zurich, étaient également nominés.
Lors de la deuxième édition du concours "Der Bund Gra-
fik-Förderpreis", des graphistes en herbe de l'Ecole d'arts visuels de Berne et Bienne ont créé des idées sur le thème "L'annonce comme ambassadeur". Le bon de voyage, et donc le premier prix, a été remporté par Esther Zimmermann de Wabern.
Andreas Panzeri
