Les frères Riklin déposent une plainte contre la NZZ
Les artistes d'action Patrik et Frank Riklin, de Saint-Gall, ont déposé une plainte auprès du Conseil de la presse contre la Neue Zürcher Zeitung. La NZZ avait utilisé une photo de leur dernière action artistique à Schaffhouse pour illustrer un article sur la Russie.
Le 2 septembre, le journal NZZ un texte intitulé "La désinformation russe montre : La Suisse est en guerre depuis longtemps". L'article était illustré par une photo de la dernière action artistique des frères Frank et Patrik Riklin, au cours de laquelle ils ont scié des bancs jaunes à Schaffhouse.
La photo de la banquette sciée a été prise par un photographe de l'agence de presse Keystone-SDA. L'image était librement disponible dans la banque de données pour les clients des médias. Comme l'écrivent les frères Riklin dans leur plainte auprès du Conseil de la presse, sur laquelle la Nouvelles de Schaffhouse ont rapporté, la NZZ mais utilise l'enregistrement hors de tout contexte.
"Rien à voir avec la guerre"
Ce que l'on voit sur l'image ne figure pas. Le mot "image symbolique" n'y figure pas non plus. Ainsi, son action artistique est associée à la désinformation russe, ce qui a provoqué une grande confusion dans son entourage et sur les médias sociaux.
Certaines personnes les auraient qualifiés d'"artistes de guerre". "Notre action n'a absolument rien à voir avec la guerre, bien au contraire", ont répondu les frères à la question.
Selon eux, la NZZ contre le code des journalistes. Celui-ci stipule, au sujet des "illustrations", que les images symboliques qui ne se rapportent pas directement au texte doivent être signalées comme telles.
La photo de Keystone-SDA montrant l'action artistique de Schaffhouse est parvenue jusqu'en Russie, sur une chaîne de propagande spécialisée. "RT DE", le programme germanophone de la chaîne d'Etat russe RT, a titré : "Suisse absurde : parce que le projet artistique a dégénéré, il s'agissait bien sûr de propagande russe".
Les frères Riklin devront vraisemblablement attendre un an la décision du Conseil de la presse. (SDA/swi)
