La justice militaire met fin à la procédure de fax de la CIA
L'affaire du fax de la CIA est désormais définitivement classée. La justice militaire a classé sans suite les deux dernières procédures et accordé une réparation morale aux deux prévenus.
L'affaire des fax de la CIA est désormais définitivement classée. La justice militaire a classé les deux procédures restantes et a accordé une réparation pour tort moral aux deux accusés, comme le rapporte l'ATS. Les procédures devaient faire la lumière sur la manière dont un document classifié du Service de renseignement stratégique (SRS) a pu parvenir au SonntagsBlick. L'auditeur du tribunal militaire 4 a justifié l'arrêt de la procédure par le jugement du tribunal militaire 6 de Saint-Gall du 17 avril (voir ). Le tribunal a considéré qu'il n'était pas prouvé que le fax constituait un secret au sens du Code pénal militaire.
Une réparation morale a été accordée aux deux prévenus. En outre, l'auditeur en chef et les prévenus peuvent faire recours contre l'ordonnance de non-lieu dans un délai de vingt jours. La procédure d'enquête civile menée par le Ministère public de la Confédération avait déjà été suspendue en février.
L'un des accusés était Roman Weissen, porte-parole du SND. Il a été mis à pied. Il avait en outre été placé en détention provisoire pendant une semaine. La question de savoir si Weissen allait reprendre son poste était ouverte mercredi, comme l'a expliqué à l'ATS Dominique Bugnon, chef de l'information au Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Il faudrait d'abord clarifier des questions administratives. L'autre personne incriminée était un ancien porte-parole du DDPS.
Une réparation morale a été accordée aux deux prévenus. En outre, l'auditeur en chef et les prévenus peuvent faire recours contre l'ordonnance de non-lieu dans un délai de vingt jours. La procédure d'enquête civile menée par le Ministère public de la Confédération avait déjà été suspendue en février.
L'un des accusés était Roman Weissen, porte-parole du SND. Il a été mis à pied. Il avait en outre été placé en détention provisoire pendant une semaine. La question de savoir si Weissen allait reprendre son poste était ouverte mercredi, comme l'a expliqué à l'ATS Dominique Bugnon, chef de l'information au Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Il faudrait d'abord clarifier des questions administratives. L'autre personne incriminée était un ancien porte-parole du DDPS.
