Pas de calumet de la paix sur Radio 1 et RBB

 Il y a une dizaine de jours, il semblait que le conflit persistant entre la radio zurichoise Radio 1 et le Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) pourrait être réglé à l'amiable. Mais la station de Roger Schawinski a fait savoir que son entretien avec la directrice générale du RBB, Dagmar Reim, n'avait pas abouti. Les propositions de médiation présentées ont été rejetées car insuffisantes (voir ). Le conflit porte sur le nom et le slogan, car il existe depuis 1997 sous l'égide du RBB une radio, Radio eins, qui fait également de la publicité avec le slogan "Nur für Erwachsene". RBB ne conteste plus le droit de Radio 1 d'utiliser le nom de la station, écrit encore la station de Schawinski. Mais le groupe de médias allemand continue d'insister pour que la station de radio zurichoise n'utilise pas le slogan "Nur für Erwachsene". RBB veut ainsi se protéger contre le fait que d'autres stations de radio utilisent également ce slogan. La radio zurichoise Radio 1 a fait protéger la désignation "Radio 1 - Nur für Erwachsene" par le droit des marques en Suisse. Schawinski défend en outre le point de vue selon lequel le fondateur de la radio allemande Radio eins, Helmut Lehnert, lui a cédé gratuitement le claim. RBB estime au contraire que Lehnert est devenu entre-temps chef du divertissement à la télévision RBB et qu'il n'est en aucun cas autorisé à offrir le claim ou le nom (voir
). Si cette affaire devait être portée devant les tribunaux, Schawinski l'attendrait avec sérénité, poursuit le communiqué. Il espère que l'affaire pourra enfin être clarifiée.