Cryptage des décodeurs : la Commission s'oriente vers un compromis

Les consommateurs de télévision doivent pouvoir choisir librement leur appareil de cryptage pour la télévision numérique par câble à des conditions raisonnables. La Commission des télécommunications du Conseil national s'est prononcée en ce sens et a chargé le Conseil fédéral de créer la base légale nécessaire. Le principe du libre choix ne doit cependant pas restreindre de manière disproportionnée les intérêts économiques légitimes des fournisseurs. En outre, la concurrence entre les différentes technologies ne doit pas être entravée inutilement. Cela concerne par exemple le domaine de la télévision sur IP.
La conseillère aux Etats Simonetta Sommaruga avait demandé dans une motion que tous les programmes gratuits de la télévision numérique soient diffusés en clair dans les réseaux câblés. Ceci après que Cablecom ait également crypté les chaînes qu'elle recevait gratuitement. Le Conseil des Etats avait approuvé la motion, la commission tente maintenant de trouver un compromis entre la motion et les intérêts des câblo-opérateurs, qui se sont prononcés contre la motion. Le Conseil national devrait adopter la motion Sommaruga au printemps 2009. L'entrée en vigueur de la loi est prévue au plus tôt en 2011.