SF warnt vor Simpsons
Die Trickfilmserie «Die Simpsons» im SF2-Vorabendprogramm wird mit einem vorangestellten Warnhinweis ausgestrahlt. Die Sendung sei für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet, heisst es.
Erreicht hat dies laut SDA eine Zuschauerin, die beim drs-Ombudsmann Achille Casanova bemängelte, die Serie sei nicht kindertauglich. Besonders die Ausstrahlung vom 6. Oktober hatte die Frau gestört: Dort sei eine Beinahe-Exekution zu sehen. Auch der SF-Kundendienst zog den Unmut der Kritikerin auf sich. Dieser beschied ihr, die Serie sei sehr beliebt und auch bei kleinen Kindern sehr geschätzt – die Serie sei in Ordnung.
Im Schlussbericht des Ombudsmanns von Anfang November heisst es, der zuständige Redaktionsleiter entschuldige sich für diese Auskunft des Kundendienstes. Auch verwies er auf die Anstrengungen der TV-Verantwortlichen im Kinder- und Jugendschutz. Immerhin dürfe ein Mindestmass an elterlicher Aufsicht erwartet werden. Zudem werde Gewalt besonders bei den «Simpsons» völlig übertrieben, satirisch verpackt und ins Clowneske verzerrt. Erwiesenermassen sei das für Kinder weger der mangelnden Realitätsnähe weit weniger gefährlich als realistische Filme.
Das Vorabendprogramm richte sich grundsätzlich an Jugendliche und Erwachsene ab 15 Jahren. Das Kinderprogramm «Tubii TV» sei um 16.50 Uhr zu Ende. Tatsächlich seien «Die Simpsons» ursprünglich aber nicht für Kinder konzipiert worden. Darum schliesse ihre Ausstrahlung bereits seit vergangenem Jahr nicht mehr nahtlos ans Kinderprogramm an. Grobe Gewalt und Pornographie kämen jedoch in der Serie nicht vor.
(Bild: Keystone)
Im Schlussbericht des Ombudsmanns von Anfang November heisst es, der zuständige Redaktionsleiter entschuldige sich für diese Auskunft des Kundendienstes. Auch verwies er auf die Anstrengungen der TV-Verantwortlichen im Kinder- und Jugendschutz. Immerhin dürfe ein Mindestmass an elterlicher Aufsicht erwartet werden. Zudem werde Gewalt besonders bei den «Simpsons» völlig übertrieben, satirisch verpackt und ins Clowneske verzerrt. Erwiesenermassen sei das für Kinder weger der mangelnden Realitätsnähe weit weniger gefährlich als realistische Filme.
Das Vorabendprogramm richte sich grundsätzlich an Jugendliche und Erwachsene ab 15 Jahren. Das Kinderprogramm «Tubii TV» sei um 16.50 Uhr zu Ende. Tatsächlich seien «Die Simpsons» ursprünglich aber nicht für Kinder konzipiert worden. Darum schliesse ihre Ausstrahlung bereits seit vergangenem Jahr nicht mehr nahtlos ans Kinderprogramm an. Grobe Gewalt und Pornographie kämen jedoch in der Serie nicht vor.
(Bild: Keystone)
